Работа: Переводчик Раменское: 3 вакансии

Нейросети один из главных современных трендов. Многие сервисы Яндекса тоже развиваются с помощью машинного обучения, однако этим процессом всё равно руководят специалисты. Сейчас мы ищем коллегу, который знает турецкий язык, готов переводить и писать с нуля инструкции для важного ML-проекта.

Если вы хотите погрузиться в мир высоких технологий и расти внутри Яндекса, а также считаете удалёнку лучшим форматом работы эта вакансия для вас!

Какие задачи вас ждут:

- переводить материалы с русского языка на турецкий;

- при необходимости редактировать и переписывать тексты на турецком;

- оценивать, насколько релевантны тексты и поисковые запросы;

- на основании этой оценки присваивать текстам и запросам статусы.

Мы ждём, что вы:

- знаете турецкий грамотно говорите и пишете на нём;

- отлично владеете русским языком;

- знакомы с лингвистикой (у вас соответствующее образование);

- креативны умеете писать оригинальные тексты;

- понимаете, как упростить текст, чтобы он легко читался;

- готовы искать в интернете информацию и проверять её достоверность.

Будет плюсом, если вы:

- знаете английский язык.

Что мы предлагаем:

- официальное оформление с белой зарплатой, отпусками и больничными;

- гибкий график вы можете уделять задачам от 20 часов в неделю;

- удалённую работу: вы можете выполнять задания в любом удо . . . . .

. . . . . Код вакансии: 196-297098892 - показать описание вакансии полностью >>

Обязанности:

Устный последовательный перевод в ходе переговоров, технических совещаний, посещения производственных площадок. перевод технической документации (проектная документация, рабочая документация, чертежи), нормативно-технической документации (строительная отрасль) Подготовка материалов, необходимых для совещаний. Участие в переговорах, совещаниях в качестве переводчика с корейского языка. Исполнение поручений руководства.

Занятость: полная

График: полный день

Условия:

Стабильная работа в международной производственной компании Трудоустройство в соответствии с действующим Трудовым кодексом РФ (отпуск 28 календарных дней, оплата больничных листов, белая заработная плата, ежемесячная премия, выплата годовой премии по итогам финансовой деятельности предприятия, официальные подработки, выплата заработной платы производится 2 раза в месяц- 10 и 25 числа)

График работы:

5/2-сб, вс. вых. 9:00-18:00. Бесплатное обеспечение комплексными обедами, корпоративный транспорт. Ежегодное индексирование заработной платы.

Образование:

Высшее

Опыт работы: от 1

Квалификация: Владение навыками технического перевода (проектирование и строительство промышленных объектов) Опыт ведения протоколов совещаний в кратной и полной форме, умение анализировать информацию, четко формулировать свои мысли.

Зарплата: от 85000 руб

Компания: ООО "ДОШИРАК КОЯ"

Обязанности:

Перевозка паллет с помощью электрического перевозчика паллет;

Выполнение погрузочно-разгрузочных работ;

Выполнение работ по формированию грузовых паллето-мест;

Размещение паллет в адреса стеллажного хранения с применением ТСД.

Требования:

Аккуратность, внимательность, ответственность;

Готовность работать в интенсивном режиме;

Наличие удостоверение на право управления электро техникой приветствуется

Условия:

Место работы находится по адресу: МО, Раменский район, село Бритово

Заработная плата 2 раза в месяц

Двухразовое бесплатное питание

Склады класса А

Маршруты наших корпоративных автобусов:

От метро Лермонтовский проспект

(через город Люберцы);

От г. Раменское (через ж/д

станции Фабричная, Раменское)

От железнодорожной станции

Бронницы

От железнодорожной станции 88

км (Воскресенск)

От железнодорожной станции

Голутвин (Коломна)

От г. Жуковский (ж/д ст.

Удельная, Быково, Ильинская, Отдых)

От железнодорожной станции

Куровское (Ильинский пост, Хотеичи, Соболево, Карпово, Речицы, Гжель,

Юрово)

Занятость: Сменный

Зарплата: 63000