Работа: Переводчик китайского: 408 вакансий

Нейросети один из главных современных трендов. Многие сервисы Яндекса тоже развиваются с помощью машинного обучения, однако этим процессом всё равно руководят специалисты. Сейчас мы ищем коллегу, который знает турецкий язык, готов переводить и писать с нуля инструкции для важного ML-проекта.

Если вы хотите погрузиться в мир высоких технологий и расти внутри Яндекса, а также считаете удалёнку лучшим форматом работы эта вакансия для вас!

Какие задачи вас ждут:

- переводить материалы с русского языка на турецкий;

- при необходимости редактировать и переписывать тексты на турецком;

- оценивать, насколько релевантны тексты и поисковые запросы;

- на основании этой оценки присваивать текстам и запросам статусы.

Мы ждём, что вы:

- знаете турецкий грамотно говорите и пишете на нём;

- отлично владеете русским языком;

- знакомы с лингвистикой (у вас соответствующее образование);

- креативны умеете писать оригинальные тексты;

- понимаете, как упростить текст, чтобы он легко читался;

- готовы искать в интернете информацию и проверять её достоверность.

Будет плюсом, если вы:

- знаете английский язык.

Что мы предлагаем:

- официальное оформление с белой зарплатой, отпусками и больничными;

- гибкий график вы можете уделять задачам от 20 часов в неделю;

- удалённую работу: вы можете выполнять задания в любом удо . . . . .

. . . . . Код вакансии: 180-294355140 - показать описание вакансии полностью >>

Нейросети один из главных современных трендов. Многие сервисы Яндекса тоже развиваются с помощью машинного обучения, однако этим процессом всё равно руководят специалисты. Сейчас мы ищем коллегу, который знает турецкий язык, готов переводить и писать с нуля инструкции для важного ML-проекта.

Если вы хотите погрузиться в мир высоких технологий и расти внутри Яндекса, а также считаете удалёнку лучшим форматом работы эта вакансия для вас!

Какие задачи вас ждут:

- переводить материалы с русского языка на турецкий;

- при необходимости редактировать и переписывать тексты на турецком;

- оценивать, насколько релевантны тексты и поисковые запросы;

- на основании этой оценки присваивать текстам и запросам статусы.

Мы ждём, что вы:

- знаете турецкий грамотно говорите и пишете на нём;

- отлично владеете русским языком;

- знакомы с лингвистикой (у вас соответствующее образование);

- креативны умеете писать оригинальные тексты;

- понимаете, как упростить текст, чтобы он легко читался;

- готовы искать в интернете информацию и проверять её достоверность.

Будет плюсом, если вы:

- знаете английский язык.

Что мы предлагаем:

- официальное оформление с белой зарплатой, отпусками и больничными;

- гибкий график вы можете уделять задачам от 20 часов в неделю;

- удалённую работу: вы можете выполнять задания в любом удо . . . . .

. . . . . Код вакансии: 196-294355190 - показать описание вакансии полностью >>

Нейросети один из главных современных трендов. Многие сервисы Яндекса тоже развиваются с помощью машинного обучения, однако этим процессом всё равно руководят специалисты. Сейчас мы ищем коллегу, который знает турецкий язык, готов переводить и писать с нуля инструкции для важного ML-проекта.

Если вы хотите погрузиться в мир высоких технологий и расти внутри Яндекса, а также считаете удалёнку лучшим форматом работы эта вакансия для вас!

Какие задачи вас ждут:

- переводить материалы с русского языка на турецкий;

- при необходимости редактировать и переписывать тексты на турецком;

- оценивать, насколько релевантны тексты и поисковые запросы;

- на основании этой оценки присваивать текстам и запросам статусы.

Мы ждём, что вы:

- знаете турецкий грамотно говорите и пишете на нём;

- отлично владеете русским языком;

- знакомы с лингвистикой (у вас соответствующее образование);

- креативны умеете писать оригинальные тексты;

- понимаете, как упростить текст, чтобы он легко читался;

- готовы искать в интернете информацию и проверять её достоверность.

Будет плюсом, если вы:

- знаете английский язык.

Что мы предлагаем:

- официальное оформление с белой зарплатой, отпусками и больничными;

- гибкий график вы можете уделять задачам от 20 часов в неделю;

- удалённую работу: вы можете выполнять задания в любом удо . . . . .

. . . . . Код вакансии: 135-294355197 - показать описание вакансии полностью >>

Нейросети один из главных современных трендов. Многие сервисы Яндекса тоже развиваются с помощью машинного обучения, однако этим процессом всё равно руководят специалисты. Сейчас мы ищем коллегу, который знает турецкий язык, готов переводить и писать с нуля инструкции для важного ML-проекта.

Если вы хотите погрузиться в мир высоких технологий и расти внутри Яндекса, а также считаете удалёнку лучшим форматом работы эта вакансия для вас!

Какие задачи вас ждут:

- переводить материалы с русского языка на турецкий;

- при необходимости редактировать и переписывать тексты на турецком;

- оценивать, насколько релевантны тексты и поисковые запросы;

- на основании этой оценки присваивать текстам и запросам статусы.

Мы ждём, что вы:

- знаете турецкий грамотно говорите и пишете на нём;

- отлично владеете русским языком;

- знакомы с лингвистикой (у вас соответствующее образование);

- креативны умеете писать оригинальные тексты;

- понимаете, как упростить текст, чтобы он легко читался;

- готовы искать в интернете информацию и проверять её достоверность.

Будет плюсом, если вы:

- знаете английский язык.

Что мы предлагаем:

- официальное оформление с белой зарплатой, отпусками и больничными;

- гибкий график вы можете уделять задачам от 20 часов в неделю;

- удалённую работу: вы можете выполнять задания в любом удо . . . . .

. . . . . Код вакансии: 135-294355198 - показать описание вакансии полностью >>

Нейросети один из главных современных трендов. Многие сервисы Яндекса тоже развиваются с помощью машинного обучения, однако этим процессом всё равно руководят специалисты. Сейчас мы ищем коллегу, который знает турецкий язык, готов переводить и писать с нуля инструкции для важного ML-проекта.

Если вы хотите погрузиться в мир высоких технологий и расти внутри Яндекса, а также считаете удалёнку лучшим форматом работы эта вакансия для вас!

Какие задачи вас ждут:

- переводить материалы с русского языка на турецкий;

- при необходимости редактировать и переписывать тексты на турецком;

- оценивать, насколько релевантны тексты и поисковые запросы;

- на основании этой оценки присваивать текстам и запросам статусы.

Мы ждём, что вы:

- знаете турецкий грамотно говорите и пишете на нём;

- отлично владеете русским языком;

- знакомы с лингвистикой (у вас соответствующее образование);

- креативны умеете писать оригинальные тексты;

- понимаете, как упростить текст, чтобы он легко читался;

- готовы искать в интернете информацию и проверять её достоверность.

Будет плюсом, если вы:

- знаете английский язык.

Что мы предлагаем:

- официальное оформление с белой зарплатой, отпусками и больничными;

- гибкий график вы можете уделять задачам от 20 часов в неделю;

- удалённую работу: вы можете выполнять задания в любом удо . . . . .

. . . . . Код вакансии: 171-294355199 - показать описание вакансии полностью >>

Требуется специалист со знанием китайского языка, который будет заниматься поиском и закупками товаров у поставщиков в КНР.

Обязанности:

- Деловые переговоры с поставщиками из КНР

- Переговоры с заводами-производителями из КНР

- Занесение информации в CRM

- Расчеты доставки товаров до складов нашей компании в КНР

- Сопровождение сделок купли-продажи

- Подготовка ежемесячных планов мероприятий и отчетов по ним

Требования:

- Опыт работы в сфере ВЭД (приветствуется)

- Знание китайского языка

- Знание английского языка (не обязательно)

- Знание ПК на уровне пользователя

- Продвинутое знание Excel

- Грамотная речь

- Грамотное написание текстов на русском языке (обязательно)

- Высшее образование. Диплом с отличием приветствуется

Условия:

- Светлый, просторный офис

- Чай, кофе, печеньки

- Официальное трудоустройство, белая зарплата

- Дружелюбный рабочий коллектив

- Пятидневная рабочая неделя

- Перспективы карьерного и профессионального роста

- Интересная и перспективная сфера деятельности

- Все необходимое для обучения и повышения квалификации оплачивается компанией

Занятость: Полная занятость

График: Полный день

Опыт работы: 1-3 года

Зарплата: от 55000 до 120000 руб

Компания: Евразия Групп

Обязанности:

- последовательный устный перевод во время переговоров, деловых встреч;

- перевод письменный и устный с/на китайский/английский язык, специализация металлообработка;

- сопровождение переговоров, ведение переписки с партнерами, работа с юридическими и финансовыми документами, технической документацией;

- готовность к командировкам (Китай, Индия, Россия, страны СНГ) с первыми лицами Компании;

- встречи и сопровождение иностранных гостей.

Требования:

- знание китайского языка HSK 4 и выше;

- знание английского языка С1 и выше;

- релевантный опыт работы не менее 3 лет;

- высокая самоорганизация и работоспособность, умение работать с большим объемом информации, внимательность;

- понимание китайского делового этикета;

- знание ПК на уровне пользователя: Word, Excel и др. офисные программы.

Условия:

- заработная плата - от 120 тыс. рублей в месяц (продолжительность испытательного срока обсуждается индивидуально на собеседовании);

- официальное трудоустройство с первого дня работы;

- «белая» заработная плата;

- бонусы и премии от Компании;

- отпуск 28 календарных дней, оплата больничных листов;

- обеды за счет Компании;

- рабочее место ЖК «Суханово-Парк»;

- график работы с 8-00 до 17-00, либо с 9-00 до 18-00, пятница до 15-00.

Занятость: Полная занятость . . . . .

. . . . . Код вакансии: 116-294430565 - показать описание вакансии полностью >>

Требования:

Высшее образование или среднее специальное образование

Знание Китайского языка на среднем уровне

ПК - уверенный пользователь MS Office, хорошее знание Excel

Опыт работы с 1С и Битрикс 24 приветствуется

Умение работать с большим объемом информации

Обучаемость

Обязанности:

Получение и проверка упаковочных данных от поставщиков

Работа с маркированными товарами (Честный знак)

Внесение и контроль информации в 1С

Обработка полученных документов в Экселе

Подготовка документов по формату компании

Взаимодействие с агентами по оформлению документов

Условия:

Оклад от 80 000 руб. (по результатам собеседования)

+ премии по итогам работы

+ оплата мобильной связи

+ оформление по ТК

Занятость: Полная занятость

График: Удаленная работа

Опыт работы: 1-3 года

Зарплата: от 80000 руб

Компания: АТС Consulting & Logistics

Обязанности:

- Прямой/обратный, последовательный устный перевод с/на кит-рус.

- Письменный прямой/обратный технический перевод текстов, входящих/исходящих писем, презентаций, нормативно-технической, сопроводительной документации и пр., с учетом использования в текстах технической, юридической, экономической и пр. специфической терминологии (в основном, автомобильной направленности).

- Административная поддержка руководителя (ответ на письма, консолидация данных, поиск информации и т. д.).

Требования:

- Высшее образование (лингвистика, перевод и переводоведение, международные отношения).

- Приветствуется аналогичный опыт работы на производстве или в строительстве (желательно по направлению "Автомобилестроение") от 3-6 лет.

- Уверенное владение английским языком приветствуется.

- Владение навыками работы с различными ПО (Word, Excel, PowerPoint и т. д.)

- Гибкость, коммуникабельность, мобильность, стрессоустойчивость, умение работать в команде, готовность к самообучению, способность к критической оценке информации, наличие навыков делового общения.

Условия:

- График 5/2.

- Оформление по ТК РФ.

Занятость: Полная занятость

График: Полный день

Опыт работы: 1-3 года

Компания: Моторинвест

Обязанности:

- Помощь в коммуникациях между китайским руководством и русскоговорящими сотрудниками

- Перевод документов

- Устный перевод на переговорах

- Выполнение других поручений руководителей

Требования:

- Обязательное требование - уверенное владение разговорным и письменным китайским языком (все высшее руководство компании граждане КНР)

- Опыт работы в торговых или производственных предприятиях не менее 2-х лет

- Опыт устных переводов с/на китайский язык

- Грамотная речь

- Умение работать в режиме многозадачности

Условия:

- Официальное трудоустройство по ТК РФ

- "Белая" заработная плата, своевременные выплаты 2 раза в месяц

- Возможность профессионального роста в динамичной и быстроразвивающейся компании

- Комфортный офис в Октябрьском районе рядом со станцией метро Речной вокзал

Занятость: Полная занятость

График: Полный день

Опыт работы: 3-6 лет

Зарплата: от 100000 руб

Компания: Северное Агроразвитие

ГК ПРАКТИК работает на рынке РФ и СНГ более 30 лет. Мы занимаемся продажей машиностроительного, электротехнического и вентиляционного оборудования.

На данный момент ищем к нам в команду Специалиста ВЭД со знанием китайского языка

Обязанности

- Согласование с китайскими поставщиками договоров, технических заданий и прочей документации, необходимой для закупки продукции в КНР

- Размещение и контроль выполнения заказов на площадках в КНР

- Согласование и контроль отгрузок

- Работа с рекламациями

- Поиск новых поставщиков, проведение переговоров для расширения существующей базы

Что вас ждёт

Много коммуникации на китайском языке (письменно деловая переписка с китайскими партнёрами, устно текущая коммуникация + сопровождение китайских делегаций в РФ, российских делегаций в КНР)

Много коммуникации на русском языке (содействие со специалистами снабжения, техническими специалистами, специалистами по логистике и таможне)

Много стандартных (складское оборудование) и нестандартных (специальное оборудование) задач на проработку и сопровождение изготовления на иностранных площадках.

Необходимый опыт и знания:

- Уровень владения устным и письменным китайским языком не ниже уровня HSK 5;

Приветствуется:

- Опыт работы на должностях Переводчик с китайского языка, Специалист по ВЭД

- Знание технической терминологии

- Знание 1C . . . . .

. . . . . Код вакансии: 170-294384932 - показать описание вакансии полностью >>

Функциональные обязанности

выполнение переводов документов;

администрирование контрактов со сторонними организациями, привлеченными для выполнения переводов;

организация составления необходимой отчетности по соответствующим контрактам;

отправка, получение и вычитка переводов;

составление базы данных по выполненным переводам.

Требования

высшее образование и опыт работы в должности переводчика не менее 3-х лет;

знание методики научно-технического перевода;

знание специализации деятельности, терминологии по тематике переводов на русском и иностранных языках.

Базовый социальный пакет

- оформление по ТК РФ;

- стабильная заработная плата;

- ежегодная индексация оплаты труда;

- возможности для профессионального развития и карьерного роста;

- широкая программа добровольного медицинского страхования;

- программы санаторно-курортного лечения и оздоровительного отдыха;

- детский отдых и компенсация оплаты детских дошкольных учреждений;

- негосударственное пенсионное обеспечение;

- льготные и бесплатные железнодорожные билеты работникам

Занятость: Полная занятость

График: Сменный график

Опыт работы: 3-6 лет

Зарплата: от 65000 до 70000 руб

Компания: Российские железные дороги

Мы продолжаем стабильный рост и открываем поиск кандидатов на должность Переводчик китайского языка в наш индустриальный парк HAIER в городе Набережные Челны (удаленный формат работы не рассматриваем, только с релокацией в г. Н. Челны).

ОСНОВНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ

- Удаленный формат работы НЕ рассматриваем.

- Обеспечение квалифицированного устного и письменного перевода;

- Устный перевод с русского на китайский языки и с китайского на русский;

- Обеспечение точного соответствия лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов;

- Выполнение в установленные сроки устных и письменных переводов;

- Ведение деловой переписки (в том числе на английском и китайском языках);

- Участие в переговорах, деловых встречах.

ЧТО НУЖНО, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ ЭТУ РАБОТУ

- Высшее образование;

- Свободное владение английским и китайским (устно и письменно);

- Опыт работы в сфере перевода не менее 2-х лет;

- Знание правил ведения деловой переписки (в том числе на английском и китайском языках);

- Владение навыками устного перевода;

- Коммуникабельность;

- Внимательность и точность в переводе;

- Ответственность.

ЧТО МЫ ПРЕДЛАГАЕМ

- Работа в международной компании, являющейся одним из мировых лидеров в сфере бытовой техники и электроники;

- Возможность работать над решением амбициозных и комплексных зад . . . . .

. . . . . Код вакансии: 181-294476920 - показать описание вакансии полностью >>

Мы продолжаем стабильный рост и открываем поиск кандидатов на должность Переводчик китайского языка в наш индустриальный парк HAIER в городе Набережные Челны (удаленный формат работы не рассматриваем, только с релокацией в г. Н. Челны).

ОСНОВНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ

- Удаленный формат работы НЕ рассматриваем.

- Обеспечение квалифицированного устного и письменного перевода;

- Устный перевод с русского на китайский языки и с китайского на русский;

- Обеспечение точного соответствия лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов;

- Выполнение в установленные сроки устных и письменных переводов;

- Ведение деловой переписки (в том числе на английском и китайском языках);

- Участие в переговорах, деловых встречах.

ЧТО НУЖНО, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ ЭТУ РАБОТУ

- Высшее образование;

- Свободное владение английским и китайским (устно и письменно);

- Опыт работы в сфере перевода не менее 2-х лет;

- Знание правил ведения деловой переписки (в том числе на английском и китайском языках);

- Владение навыками устного перевода;

- Коммуникабельность;

- Внимательность и точность в переводе;

- Ответственность.

ЧТО МЫ ПРЕДЛАГАЕМ

- Работа в международной компании, являющейся одним из мировых лидеров в сфере бытовой техники и электроники;

- Возможность работать над решением амбициозных и комплексных зад . . . . .

. . . . . Код вакансии: 163-294476921 - показать описание вакансии полностью >>

Мы продолжаем стабильный рост и открываем поиск кандидатов на должность Переводчик китайского языка в наш индустриальный парк HAIER в городе Набережные Челны (удаленный формат работы не рассматриваем, только с релокацией в г. Н. Челны).

ОСНОВНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ

- Удаленный формат работы НЕ рассматриваем.

- Обеспечение квалифицированного устного и письменного перевода;

- Устный перевод с русского на китайский языки и с китайского на русский;

- Обеспечение точного соответствия лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов;

- Выполнение в установленные сроки устных и письменных переводов;

- Ведение деловой переписки (в том числе на английском и китайском языках);

- Участие в переговорах, деловых встречах.

ЧТО НУЖНО, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ ЭТУ РАБОТУ

- Высшее образование;

- Свободное владение английским и китайским (устно и письменно);

- Опыт работы в сфере перевода не менее 2-х лет;

- Знание правил ведения деловой переписки (в том числе на английском и китайском языках);

- Владение навыками устного перевода;

- Коммуникабельность;

- Внимательность и точность в переводе;

- Ответственность.

ЧТО МЫ ПРЕДЛАГАЕМ

- Работа в международной компании, являющейся одним из мировых лидеров в сфере бытовой техники и электроники;

- Возможность работать над решением амбициозных и комплексных зад . . . . .

. . . . . Код вакансии: 166-294476922 - показать описание вакансии полностью >>

Мы продолжаем стабильный рост и открываем поиск кандидатов на должность Переводчик китайского языка в наш индустриальный парк HAIER в городе Набережные Челны (удаленный формат работы не рассматриваем, только с релокацией в г. Н. Челны).

ОСНОВНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ

- Удаленный формат работы НЕ рассматриваем.

- Обеспечение квалифицированного устного и письменного перевода;

- Устный перевод с русского на китайский языки и с китайского на русский;

- Обеспечение точного соответствия лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов;

- Выполнение в установленные сроки устных и письменных переводов;

- Ведение деловой переписки (в том числе на английском и китайском языках);

- Участие в переговорах, деловых встречах.

ЧТО НУЖНО, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ ЭТУ РАБОТУ

- Высшее образование;

- Свободное владение английским и китайским (устно и письменно);

- Опыт работы в сфере перевода не менее 2-х лет;

- Знание правил ведения деловой переписки (в том числе на английском и китайском языках);

- Владение навыками устного перевода;

- Коммуникабельность;

- Внимательность и точность в переводе;

- Ответственность.

ЧТО МЫ ПРЕДЛАГАЕМ

- Работа в международной компании, являющейся одним из мировых лидеров в сфере бытовой техники и электроники;

- Возможность работать над решением амбициозных и комплексных зад . . . . .

. . . . . Код вакансии: 144-294476924 - показать описание вакансии полностью >>

Мы продолжаем стабильный рост и открываем поиск кандидатов на должность Переводчик китайского языка в наш индустриальный парк HAIER в городе Набережные Челны (удаленный формат работы не рассматриваем, только с релокацией в г. Н. Челны).

ОСНОВНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ

- Удаленный формат работы НЕ рассматриваем.

- Обеспечение квалифицированного устного и письменного перевода;

- Устный перевод с русского на китайский языки и с китайского на русский;

- Обеспечение точного соответствия лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов;

- Выполнение в установленные сроки устных и письменных переводов;

- Ведение деловой переписки (в том числе на английском и китайском языках);

- Участие в переговорах, деловых встречах.

ЧТО НУЖНО, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ ЭТУ РАБОТУ

- Высшее образование;

- Свободное владение английским и китайским (устно и письменно);

- Опыт работы в сфере перевода не менее 2-х лет;

- Знание правил ведения деловой переписки (в том числе на английском и китайском языках);

- Владение навыками устного перевода;

- Коммуникабельность;

- Внимательность и точность в переводе;

- Ответственность.

ЧТО МЫ ПРЕДЛАГАЕМ

- Работа в международной компании, являющейся одним из мировых лидеров в сфере бытовой техники и электроники;

- Возможность работать над решением амбициозных и комплексных зад . . . . .

. . . . . Код вакансии: 115-294476925 - показать описание вакансии полностью >>

Мы продолжаем стабильный рост и открываем поиск кандидатов на должность Переводчик китайского языка в наш индустриальный парк HAIER в городе Набережные Челны (удаленный формат работы не рассматриваем, только с релокацией в г. Н. Челны).

ОСНОВНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ

- Удаленный формат работы НЕ рассматриваем.

- Обеспечение квалифицированного устного и письменного перевода;

- Устный перевод с русского на китайский языки и с китайского на русский;

- Обеспечение точного соответствия лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов;

- Выполнение в установленные сроки устных и письменных переводов;

- Ведение деловой переписки (в том числе на английском и китайском языках);

- Участие в переговорах, деловых встречах.

ЧТО НУЖНО, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ ЭТУ РАБОТУ

- Высшее образование;

- Свободное владение английским и китайским (устно и письменно);

- Опыт работы в сфере перевода не менее 2-х лет;

- Знание правил ведения деловой переписки (в том числе на английском и китайском языках);

- Владение навыками устного перевода;

- Коммуникабельность;

- Внимательность и точность в переводе;

- Ответственность.

ЧТО МЫ ПРЕДЛАГАЕМ

- Работа в международной компании, являющейся одним из мировых лидеров в сфере бытовой техники и электроники;

- Возможность работать над решением амбициозных и комплексных зад . . . . .

. . . . . Код вакансии: 116-294476926 - показать описание вакансии полностью >>

Мы продолжаем стабильный рост и открываем поиск кандидатов на должность Переводчик китайского языка в наш индустриальный парк HAIER в городе Набережные Челны (удаленный формат работы не рассматриваем, только с релокацией в г. Н. Челны).

ОСНОВНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ

- Удаленный формат работы НЕ рассматриваем.

- Обеспечение квалифицированного устного и письменного перевода;

- Устный перевод с русского на китайский языки и с китайского на русский;

- Обеспечение точного соответствия лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов;

- Выполнение в установленные сроки устных и письменных переводов;

- Ведение деловой переписки (в том числе на английском и китайском языках);

- Участие в переговорах, деловых встречах.

ЧТО НУЖНО, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ ЭТУ РАБОТУ

- Высшее образование;

- Свободное владение английским и китайским (устно и письменно);

- Опыт работы в сфере перевода не менее 2-х лет;

- Знание правил ведения деловой переписки (в том числе на английском и китайском языках);

- Владение навыками устного перевода;

- Коммуникабельность;

- Внимательность и точность в переводе;

- Ответственность.

ЧТО МЫ ПРЕДЛАГАЕМ

- Работа в международной компании, являющейся одним из мировых лидеров в сфере бытовой техники и электроники;

- Возможность работать над решением амбициозных и комплексных зад . . . . .

. . . . . Код вакансии: 132-294476927 - показать описание вакансии полностью >>

Мы продолжаем стабильный рост и открываем поиск кандидатов на должность Переводчик китайского языка в наш индустриальный парк HAIER в городе Набережные Челны (удаленный формат работы не рассматриваем, только с релокацией в г. Н. Челны).

ОСНОВНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ

- Удаленный формат работы НЕ рассматриваем.

- Обеспечение квалифицированного устного и письменного перевода;

- Устный перевод с русского на китайский языки и с китайского на русский;

- Обеспечение точного соответствия лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов;

- Выполнение в установленные сроки устных и письменных переводов;

- Ведение деловой переписки (в том числе на английском и китайском языках);

- Участие в переговорах, деловых встречах.

ЧТО НУЖНО, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ ЭТУ РАБОТУ

- Высшее образование;

- Свободное владение английским и китайским (устно и письменно);

- Опыт работы в сфере перевода не менее 2-х лет;

- Знание правил ведения деловой переписки (в том числе на английском и китайском языках);

- Владение навыками устного перевода;

- Коммуникабельность;

- Внимательность и точность в переводе;

- Ответственность.

ЧТО МЫ ПРЕДЛАГАЕМ

- Работа в международной компании, являющейся одним из мировых лидеров в сфере бытовой техники и электроники;

- Возможность работать над решением амбициозных и комплексных зад . . . . .

. . . . . Код вакансии: 138-294476930 - показать описание вакансии полностью >>