Работа: Бюро переводов Приморский край: 8 вакансий

Обязанности:

Осуществляет перевод технической и прочей литературы, синхронный перевод. Знание русского и китайского языков

Образование:

Высшее

Опыт работы: 3

Требования:

Знание английского и (или) китайского языков. Перевод строительных терминов.

Зарплата: от 45000

Компания: ООО "КСВГ "Чэндун""

Обязанности:

Выполняет устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении используемых научных и технических терминов и определений

Образование:

Высшее

Опыт работы: 5

Требования:

Опыт работы от 5 лет. Знание английского и китайского языков. Опыт перевода технической документации, навык синхронного перевода. Готовность работать с иностранными гражданами, готовность к командировкам.

Дополнительная информация:

ИРС, доп. квота на 2024

Зарплата: от 57000

Компания: ООО "АВАНТ"

Обязанности:

Выполняет устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении используемых научных и технических терминов и определений

Образование:

Высшее

Опыт работы: 5

Требования:

Опыт работы от 5 лет. Знание английского и китайского языков. Опыт перевода технической документации, навык синхронного перевода. Готовность работать с иностранными гражданами, готовность к командировкам.

Дополнительная информация:

ИРС, квота 2025

Зарплата: от 57000

Компания: ООО "АВАНТ"

Обязанности:

Выполняет в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении научных и технических терминов и определений.

Образование:

Высшее

Опыт работы: 5

Требования:

Отличное знание английского и китайского языков, навык синхронного перевода, опыт перевода технической документации, постоянные командировки.

Дополнительная информация:

Квота под инвалида

Зарплата: от 30000

Компания: ООО "АВАНГАРД ПРИМ"

Обязанности:

Выполняет в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении научных и технических терминов и определений.

Образование:

Высшее

Опыт работы: 5

Требования:

Опыт перевода технической документации постоянные командировки, навык синхронного перевода. Знание английского и/или китайского языка.

Дополнительная информация:

ИРС, КВОТА 2025

Зарплата: от 40000

Компания: ООО "СЕВЕР"

Обязанности:

Выполняет в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении научных и технических терминов и определений.

Образование:

Высшее

Опыт работы: 5

Требования:

Опыт перевода технической документации постоянные командировки, навык синхронного перевода. Знание английского и/или китайского языка.

Дополнительная информация:

ИРС, доп. квота 2024г.

Зарплата: от 40000

Компания: ООО "СЕВЕР"

Обязанности:

Выполняет в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении научных и технических терминов и определений.

Образование:

Высшее

Опыт работы: 5

Требования:

Опыт работы от 5 лет, готовность к командировкам, готовность работать с иностранными гражданами, материальная ответственность.

Знание английского и китайского языков. Опыт перевода технической документации, навык синхронного перевода.

Дополнительная информация:

ИРС, доп. квота 2024

Зарплата: от 38000

Компания: ООО "ОВОЩНАЯ ДОЛИНА"

Обязанности:

*Переводить научную, техническую, общественно-политическую, экономическую и другую специальную литературу в области сельского хозяйства, патентные описания, нормативно-техническую и товаросопроводительную документацию, материалы переписки с зарубежными организациями, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и т. п.

*Выполнять в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении научных и технических терминов и определений.

*Участвовать в составлении тематических обзоров по зарубежным материалам.

Образование:

Среднее профессиональное

Опыт работы: 3

Требования:

знание китайского языка

Дополнительная информация:

ИРС, на 2024 год

Зарплата: от 53572

Компания: ООО "Дальселькор"