Job: Text editor, copywriter Nizhny Novgorod: 25 positions

В Яндексе пишут тексты как для популярных сервисов, которыми пользуются миллионы пользователей, так и для внутренних и партнёрских площадок. Для нас важно, чтобы любые коммуникации были грамотными, понятными и лёгкими для восприятия. Будем рады видеть в команде опытного корректора, который может разобраться в разных темах и готов много общаться с авторами.

Какие задачи вас ждут:

- исправлять орфографические и пунктуационные ошибки;

- упрощать тексты, если нужно;

- предлагать улучшения по структуре;

- проверять факты и логику.

Мы ждём, что вы:

- скрупулёзны в своей работе;

- можете распутать самые сложные конструкции и формулировки;

- правильно расставляете запятые, пробелы, тире и другие знаки;

- уже занимались редактурой текстов;

- можете объяснять свои правки и приходить с авторами к общему решению.

Будет плюсом, если вы:

- знаете основные термины в сферах IT и пользовательских интерфейсов;

- сами пишете лаконичные и понятные тексты, можете показать примеры;

- не языковой пурист: понимаете, что язык меняется и пополняется новыми словами и выражениями.

Что мы предлагаем:

- официальное трудоустройство, оплату больничных и отпусков;

- удалёнку: править тексты можно в любом удобном месте;

- сдельную оплату она зависит от количества и сложности задач, которые вы выполните за месяц, и не ограничен . . . . .

. . . . . Position code: 170-290806139 - show position description in full >>

The ideal candidate enjoys improving translated texts to make them engaging and easy to understand, learning about new technologies, and communicating with team members to craft localized texts that provide the best possible experience for our users.

Responsibilities:

- edit texts translated from Russian to English in help pages, technical documentation, user interfaces, and other types of texts;

- correct typos, grammar, and punctuation errors;

- verify terminology and word choice;

- improve style and readability;

- check facts and logic;

- follow glossaries and style guides, investigate new terms, and submit updates as necessary;

- perform linguistic testing (review localized interfaces to find errors and ambiguity);

- provide consulting on language-related questions;

- prepare feedback for translators.

Qualifications:

- native-level English and excellent knowledge of Russian;

- degree in English or Linguistics or experience translating or editing in IT (at least 3 years);

- familiarity with Internet and IT terminology;

- ability to understand complex technical concepts;

- strong attention to detail;

- excellent communication skills and ability to explain editorial decisions;

- motivation to see projects through to the end.

Preferred qualifications:

- experience using CAT tools . . . . .

. . . . . Position code: 170-290657358 - show position description in full >>

Обязанности

- редактирование большого объема информации и текстов по финансовой тематике (до 30 материалов в день) для клиентов и партнеров, которые публикуются в СМИ и социальных сетях;

- упрощение стиля изложения;

- проверка логики и фактов;

- улучшение структуры текста;

- общение с авторами текстов (их у нас более 30 в России и в СНГ).

Требования

- высшее образование (журналистика и др.);

- опыт работы в редакциях СМИ от 3-х лет;

- навыки оперативного редактирования и корректуры текстов разных форматов;

- навыки фактчекинга;

- грамотная письменная и деловая речь;

- умение работать в режиме многозадачности;

- умение имплементировать стратегические темы в регулярные тексты;

- знание финансовой тематики как преимущество;

- опыт написания и редактирования smm-постов как преимущество.

Занятость: Полная занятость

График: Полный день

Опыт работы: 3-6 лет

Компания: Банк ВТБ (ПАО)

Ищем копирайтера для создания сценариев к юмористическим роликам длиной около 1-й минуты.

Откликайтесь, пожалуйста, с портфолио (в приоритете юмористические тексты/рилсы по вашим сценариям).

Требования:

Грамотная речь.

Чувство юмора.

Опыт работы с текстами.

Условия:

Удаленная работа.

Договорная оплата.

Обязанности:

Написание сценариев.

Занятость: Частичная занятость

График: удаленная работа

Опыт работы: от 1

Компания: Короче, медиа

Полная занятость, оформление по ТК РФ

Обязанности:

- написание текстов по итогам посещения мероприятий, получение комментариев;

- мониторинг источников инфоповодов,

- генерация собственных тем,

- есть возможность удалённой работы.

Требования:

- высокий уровень грамотности;

- оперативность.

З/п по итогам собеседования, есть квартальные и годовые премии.

Занятость: Полная занятость

График: Полный день

Опыт работы: Нет опыта

Зарплата: от 35000 руб

Компания: ГАУ НО НОИЦ

Цифровое пространство быстроразвивающаяся аккредитованная IT-компания. Наши продукты связаны с VR-технологиями, мы визуализируем решения в области отечественного образования, туристического направления, обучения для разных сфер бизнеса и других направлений.

Текущие проекты нацелены на создание современных интерактивных музеев и гидов, а также создание иммерсивных образовательных курсов. Мы расширяем штат и в связи с этим ищем себе в команду талантливого коллегу - методиста музейных проектов с творческим потенциалом.

Обязанности:

- Разработка, редактура и поддержание в актуальном виде концепций и информационных материалов для интерактивных музеев и гидов;

- Глубокое погружение в суть проекта;

- Работа с большим объемом информации (поиск, обработка и структурирование);

- Обучение пользователей заказчика работе с нашими продуктами (с контентом);

А также:

- Участие в разработке и редактуре методических материалов для иммерсивных занятий со школьниками и студентами;

- Тестирование новых методических материалов на фокус-группе и обработка полученных результатов;

Требования:

- Опыт разработки информационных материалов;

- Грамотность (хорошее знание русского языка);

- Способность выстраивать текст;

- Умение разбираться в новых темах;

- Опыт создания материалов для музеев, туристических, культурологических и исторических гидов будет преимуще . . . . .

. . . . . Position code: 170-294497165 - show position description in full >>

Копирайтер в креативный офис

Привет, мы Гуд бренд креативная компания, увлеченная созданием необычных решений в мире бизнес-коммуникаций если проще, мы придумываем, как бизнесу общаться с сотрудниками и клиентами и этим самым решать поставленные задачи, чаще всего это разнообразные ивенты. Начни сопроводительное письмо со слова гуакамоле.

«Наша миссия делать бренды сильнее». Мы стремимся к постоянному росту и развитию не только своих клиентов, но и самих себя, поэтому и ищем талантливого копирайтера.

Что ты будешь делать:

- генерировать тексты по идеям, созданным на креативных сессиях, учитывая специфику и цели каждого проекта;

- участвовать в креативных сессиях;

- писать сценарии и интерактивы в соответствии с согласованными концепциями;

- участвовать во внутренней жизни компании: мы тут фильмы смотрим, в настольные игры играем, делимся хобби друг с другом, придумаем всякие штуки интересные, учимся и делимся новым друг с другом.

Требования:

- умение слушать и воспринимать идеи, высокая степень внимательности к деталям;

- грамотное письмо и умение точно передавать смысл и настроение с помощью слов;

- готовность задавать вопросы и выяснять дополнительную информацию для наилучшего понимания задачи;

- способность вписываться в тон и стиль бренда (tone of voice) и адаптировать свой стиль в соответствии с требованиями проекта;

- опыт написания текстов и кре . . . . .

. . . . . Position code: 170-295772595 - show position description in full >>

В СВОЮ ДРУЖНУЮ КОМАНДУ, КОМПАНИЯ EUROSPAR ИЩЕТ КОПИРАЙТЕРА!

НАШИ ПРЕИМУЩЕСТВА:

- Работа в офисе на дьяконова 4а

- График работы с понедельника по пятницу 5/2;

- Участие в корпоративных спортивных мероприятиях и секциях;

- Корпоративные скидки в фитнес-центры;

- Возможность участия в копоративных тренингах.

ВАС ЖДУТ ЗАДАЧИ:

- написание маркетинговых текстов на сайт, упаковку, в каталог SPAR;

- создание креативных названий для продуктов, блюд готовой кухни и фестивалей;

- написание креативных и информационных текстов для аудиороликов внутри супермаркетов;

- написание «умных ценников» и статьей на сайт;

- вычитка и редактура перед отправкой в печать буклетов и плакатов;

- создание слоганов для акций и коммуникаций.

ОТ ВАС НЕОБХОДИМО:

- грамотная письменная речь (грамматика, стилистика, пунктуация);

- умение писать интересные маркетинговые тексты;

- умение работать в условиях многозадачности;

- фактчекинг;

- опыт работы с разными типами текстов

Метро: Комсомольская

Занятость: Полная занятость

График: Полный день

Опыт работы: 1-3 года

Зарплата: от 40000 руб

Компания: Spar

Метро: Горьковская, Московская

Занятость: Полная занятость

График: Удаленная работа

Опыт работы: 3-6 лет

Компания: E-PROMO

От тебя:

- грамотная письменная речь

- опыт ведения проектов, создания крутых видео для продукта

- съемочный опыт (можешь показать портфолио с реализованными проектами и рассказать о том, что и как ты делал)

- умение взаимодействовать с заказчиками и исполнителями так, чтоб на всю жизнь:)

От нас:

- гибридный формат работы

- график планируете сами

- возможность развивать свои профессиональные навыки и расти в топовом холдинге

- команда, с которой точно не соскучишься

- возможность реализовать свои идеи на всю катушку

Чем предстоит заниматься:

- вести проекты по созданию: моушен, съемочных роликов и всего интересного

- производство видеоконтента, создание роликов, запись дикторов

- разработка креатива, фото- и видеопродакшн

- планировать загрузку команды и управлять ей

- куча переговоров

Занятость: Полная занятость

График: Полный день

Опыт работы: Нет опыта

Зарплата: от 60000 руб

Компания: Жизнь

Требования:

Опыт написания технических научных текстов или статей.

Высокое знание английского языка (чтобы читать материалы на английском языке).

Обязанности:

Написание технических научных текстов (статей, исследований) на русском или английском языке.

Условия работы:

В офисе или удалённо.

При хорошем результате оплата будет выше.

Официальное оформление.

Занятость: Полная занятость

График: Полный день

Опыт работы: 1-3 года

Зарплата: от 70000 до 100000 руб

Компания: Научно-аналитический институт им. Эннс

Welldone кулинарная онлайн-школа, которая вошла в топ-100 школ по версии Getcourse и стала лауреатом премии "Лидеры онлайн-образования" в номинации "Прорыв года". За 2 года мы вышли на рекордные показатели в своей нише.

Мы быстро растем, потому что тестируем много гипотез, внимательно считаем, как наши идеи влияют на конечный результат, а главное каждый участник команды всегда старается сделать свою работу на высшем уровне.

Сейчас мы ищем копирайтера / smm-менеджера, который разделяет наш подход и сделает нашу коммуникацию с клиентами ещё эффективнее.

Чем нужно будет заниматься:

- Создавать классные прогревающие и продающие тексты для наших соц. сетей и рассылок (ваши тексты будут читать более 1,5 млн человек)

- Вести аналитику созданного контента по целевым действиям, чтобы на основе данных делать тексты эффективнее

- Участвовать в генерации идей контента

Идеальный кандидат:

- Умеет продавать, затрагивая актуальные ЦА темы и донося через текст ценность продукта

- Уверенно владеет инфостилем, прочитал и осмыслил книги Максима Ильяхова

- Работает на результат и понимает, что главное это не количество текстов, а достижение с их помощью поставленных целей: количество регистраций, продажи, вовлеченность.

- Имеет успешный опыт работы от 1 года копирайтером или smm-менеджером в онлайн-школах или с блогером-экспертом.

- Грамотно пишет, не допускает грам . . . . .

. . . . . Position code: 170-295786030 - show position description in full >>

Занятость: Частичная занятость

График: Удаленная работа

Опыт работы: Нет опыта

Компания: Шарипов Роберт Русланович

STARTEAM - команда профессионалов рынка интернет-рекламы, последние 5 лет мы создаем и развиваем свои внутренние IT-проекты.

Мы ищем специалиста который присоединится к нашей команде и будет развиваться вместе с нами. Рядом желаем видеть проактивного человека, которого не пугают сложные задачи и который будет максимально вовлечен в развитие проекта!

Обязанности:

- Подготовка материалов для лендов и продуктов, которые выходят на рынок (тексты, креативы, сопроводительные материалы);

- Создание каталогов под тематику товаров;

- Подготовка макетов лендингов в Moqups;

- Анализ рынка на предмет востребованности продукта и потенциальной конкуренции;

- Размещение и заполнение карточки товара на маркетплейсах;

- Опыт написания СЕО- текстов.

Требования:

- Опыт от 1 года копирайтером;

- Опыт написания текстов для каталогов или онлайн-ресурсов, создание уникального контента, создание креативов;

- Будет плюсом опыт работы над выводом товаров на рынок;

- Знание: Figma, Canva, exсel, google docs. sheets и тд, желательно знание таск менеджера, trello;

- Знание английского на уровне понимания иностранных сайтов;

- Наличие портфолио.

Что мы предлагаем:

- Формат работы удаленный;

- Заработная плата 2 раза в месяц;

- Интересные задачи, возможность развития и самореализации;

- Минимум формальностей и мно . . . . .

. . . . . Position code: 170-295905065 - show position description in full >>

Удаленная работа, полный день.

Копирайтер в редакцию онлайн-журнала Gerwin.

Тематики журнала: технологии, IT, стартапы, маркетинг, e-commerce и пр.

Обязанности:

- Написание читабельных статей для журнала

- Плотно изучать тематики с которыми работаем

Требования:

- Серьезный опыт работы в копирайтинге

- Опыт работы в онлайн-редакции

- Соблюдение сроков

- Исполнительность

Условия:

- Своевременная оплата труда

- Работа в команде редакции

- Собственные AI-инструменты в помощь

- Удаленная работа по графику рабочих дней

Занятость: Полная занятость

График: Полный день

Опыт работы: 1-3 года

Компания: Храмцова Ксения Андреевна

Janus Worldwide (28 лет на рынке переводческих услуг), одна из ведущих компаний на российском рынке перевода и локализации ПО, приглашает на постоянную работу корректора текстов в отдел контроля качества.

Чего мы ждем от кандидата:

- Высшее лингвистическое (филологическое) образование или смежная/гуманитарная сфера

- Интерес к иностранным языкам, лингвистике

- Уверенное использование ПК, готовность изучать специализированные программы проверки перевода и локализации текста

- Знание английского языка (способность читать и понимать описания рабочих задач, вести рабочую переписку с иностранными коллегами)

- Ответственность, внимательность, грамотность

- Способность самостоятельно принимать решения

- Сообразительность, способность находить решения в незнакомых ситуациях.

Дополнительные требования (дают преимущество при выборе кандидата):

- Знание специализированных программ перевода (Trados, MemoQ и т. д.).

Основные задачи:

- Предпечатный контроль качества переводных и типографских материалов в электронной форме

- Финальный контроль качества переводных и типографских материалов в электронной форме

Что мы предлагаем:

- После испытательного срока возможна частично удаленная работа

- Испытательный срок - 3 месяца

- Молодой и дружный коллектив

- Обучение за счет компании

- Профессиональный и карьерный . . . . .

. . . . . Position code: 170-295944002 - show position description in full >>

Наша команда активно автоматизирует сервис Crowd, создавая и внедряя ML- и GPT-решения. Это затрагивает процессы и проекты в HR, техподдержке и десятках других направлений. Нам нужен опытный и вдумчивый автор, который будет рассказывать коллегам о внутренних GPT-запусках: интересно, понятно и грамотно. Но важно не только писать тексты по ТЗ, а ещё формировать вместе с нами план коммуникаций, общаться с командами и создавать обучающие мероприятия на тему GPT.

Присоединяйтесь, если вам интересно не просто ждать технологичное будущее, а приближать его своими руками.

Какие задачи вас ждут:

- глубоко погружаться в тему применения GPT в Яндекс Crowd и следить за запусками;

- вместе с командой формировать стратегию и контент-план коммуникаций проекта;

- предлагать темы и форматы статей и постов;

- общаться с коллегами и писать материалы для блога и Телеграм-канала;

- составлять дайджесты новостей на тему GPT в краудсорсинге;

- создавать контент для вебинаров и других обучающих мероприятий.

Мы ждём, что вы:

- грамотно говорите и пишете;

- умеете структурировать, корректно и лаконично презентовать сложную техническую информацию;

- уже писали про нейросети или другие технологии, можете показать примеры своих работ;

- интересуетесь сферой ИИ и хотите в ней развиваться;

- готовы много общаться с коллегами заказчиками (в чатах и во время звонков); . . . . .

. . . . . Position code: 170-295969974 - show position description in full >>

Нам нужен человек на работы экстренного порядка на темы, связанные с острыми инцидентами (пожарами, обрушениями, расследование на предприятии).

Требования:

Желательно иметь СЗ и подписать договор и nda.

Условия:

Ставка: jпытные (кто работал с юренд аналитикс ранее) - 340 рублей/час/ Новички - 250 рублей/час + первые полчаса бесплатное обязательное обучение.

По графику: cмены каждые 4 часа, можно меняться и выстраивать, когда ты готова работать.

Оплата 20 числа, следующего месяца.

Обязанности:

Задача: сидеть в системе мониторинга (обучение дадим, оно на минут 40)-вытаскивать негатив-брать готовый материал из матрицы текстов-адаптировать под ситуацию - публиковать.

Можете в совокупности работать, Можете отдельные задачи из списка выполнять.

Занятость: Подработка

График: удаленная работа

Компания: TopFace Media

Digital-агентство GM Group в поиске проектного копирайтера в команду.

Мы входим в ТОП-100 разработчиков сайтов на Тильде по версии Рейтинга Рунета. И ТОП-8 лучших компаний по разработке на Тильда, в Ярославле.

Требования:

Наличие опыта в сфере интернет-маркетинга, наличие кейсов будет преимуществом.

Умение грамотно, быстро писать и редактировать тексты в любых стилях, от живого и неформального до делового и официального.

Знание правил русского языка, пунктуация, орфография.

Способность быстро ориентироваться в интернете.

Аккуратность, усидчивость, внимание к деталям.

Будет плюсом умение использовать в своей работе технологии AI.

Внимательность, стрессоустойчивость, усидчивость, нацеленность на результат, ответственность.

Условия:

Удаленный формат работы. Но, по желанию, для тех, кто из Ярославля можем предложить удобный офис в центре города.

Работа на быстро растущем, востребованном и крайне перспективном рынке, в молодом, динамичном и дружном коллективе.

Важно быть на связи с ПН по ПТ с 10:00 до 18:00.

Фиксированная оплата за каждый выполненный проект, в месяц около 4 проектов.

Наставничество руководителя и коллег.

Возможность карьерного роста до руководителя направления.

Будьте готовы, выполнить небольшое тестовое задание.

Так же просьба написать сопроводительное письмо к отклику, в пи . . . . .

. . . . . Position code: 302-291813498 - show position description in full >>

Ищем копирайтера с опытом в СММ агентство. Занятость обсуждаема, проекты в разных сферах. Необходимо писать посты для соцсетей и статьи на сайт. У нас молодая и открытая команда, полностью удаленный формат работы и перспективы роста!

Требования:

Опыт работы с текстами.

Умение разобраться в аудитории и отличить текст для косметической компании от текста для застройщика недвижимости.

Умение писать без воды и штампов.

Базовое понимание маркетинга.

Условия:

Обсуждаемы индивидуально.

Обязанности:

Написание текстов для постов в соцсетях.

Написание текстов для статей на сайт.

Участие в составлении контент-планов.

Занятость: Частичная занятость

График: удаленная работа

Опыт работы: от 1

Компания: СММ агентство MulTEAMedia