Работа: Переводчик французского: 22 вакансии

Издательско-переводческая Компания «ТРАНСТЕХ», в связи с запуском новых проектов, приглашает на работу переводчиков-редакторов французского языка (работа в штате, в офисе Компании и фриланс )

Обязанности:

- Перевод технической документации с русского на французский по военно-технической тематике (ПВО)
- Соблюдение единства терминологии.
- Сверка с глоссарием.

Требования:

- Отличный уровень владения французским и русским языком.
- Опыт письменн . . . . .

. . . . . Код вакансии: 1-8299797 - показать описание вакансии полностью >>

Функционал:

- Обработка запросов от клиентов
- Составление программы пребывания иностранных туристических и инсентивных групп в России
- Расчет стоимости услуг и формирование сметы
- Реализация подтвержденных проектов
- Работа с поставщиками (отели, площадки, рестораны, логистика)
- Ведение отчетности в 1С
- Координация мероприятий, организованных для групп

Ожидаем от кандидата:

- Высшее образование
- Опыт работы в MICE или въезд . . . . .

. . . . . Код вакансии: 1-10483559 - показать описание вакансии полностью >>

Издательско-переводческая компания "Транстех" приглашает устного переводчика французского языка для работы на проектах.

Обязанности:

- Устный последовательный перевод процесса обучения: лекции и практические занятия.
- Языковая пара: французский<>русский.
- Тематика: военно-техническая, ПВО:

- обучение иностранных специалистов;

- работа за рубежом (поставка, гарантия).

Требования:

- Высшее образование (желательно л . . . . .

. . . . . Код вакансии: 1-9770972 - показать описание вакансии полностью >>

город Москва

требуемый опыт от 3 до 6 лет

Переводчик французского языка для бизнесмена француза

Обязанности:

- Письменный и устный (синхронный) перевод с французского на русский и с русского на французский язык на встречах и переговорах.
- Составление и перевод писем
- Перевод презентаций, научных статей, официальных документов, контрактов
- Помощь в повседневных вопросах

Требования:

- Свободное владение французским языком на . . . . .

. . . . . Код вакансии: 1-9793777 - показать описание вакансии полностью >>

Обязанности:

- Письменные переводы и устные

Требования:

- Свободное владение французским языком для письменных переводов
- Знание английского будет большим плюсом

Условия:

- Работа на территории работодателя
- Полный рабочий график
- Офис в центре Москвы, пешая доступность от метро

Зарплата: от 40000 до 40000

Компания: ЭкспоЭксперт

Обязанности:

- Выполнение квалифицированного письменного перевода научно-производственной, технической, контрактной, маркетинговой, административно-распорядительной и другой документации
- Обеспечение квалифицированным устным последовательным переводом мероприятий Корпорации с участием иностранных партнеров (переговоры, встречи, презентации и т.п.)
- Участие в подготовке базы данных по профильной тематике

Требования:

- Высшее лингвистическое образование (до . . . . .

. . . . . Код вакансии: 1-9028105 - показать описание вакансии полностью >>

Компания RT ищет сотрудника в Пресс-службу.

ОБЯЗАННОСТИ:

- Написание и редактирование текстов различной сложности на русском языке: заметки, интервью, пресс-релизы, корпоративные тексты о компании

- Взаимодействие с подразделениями канала и внешними СМИ;
- Другие задачи пресс-службы (составление мониторинга, работа с архивом, анализ медиарынка и т.д.);

ТРЕБОВАНИЯ:

- Владение французским языком - upper-intermediate
- Владение английским яз . . . . .

. . . . . Код вакансии: 1-9028791 - показать описание вакансии полностью >>

Обязанности:

- Разработка и реализация маркетинговой стратегии по развитию компании;Позиционирование бренда, формирование концепции, имиджа, управление репутацией;Формирование предложения продуктов и услуг;Построения эффективной системы лояльности и обратной связи с Покупателем;Анализ рынка, действий и активности конкурентов, исследование целевой аудитории;Разработка и организация маркетинговых активностей и оценка их эффективности;Разработка и внедрение стандартов работы,Глубокие теор . . . . .

. . . . . Код вакансии: 1-10041785 - показать описание вакансии полностью >>

Заработная плата: по результатам собеседования.

Условия:

График работы договорной.

Оформление по договору.

Обязанности: перевод договоров французского языка, работа с сайтом, общение с иностранными клиентами.

Требования: образование профильное, опыт желателен, ответственность, активность, исполнительность.

8(8184)58-46-58

Крупный торговый холдинг (продукты питания) на постоянную работу приглашает переводчика со знанием французского с перспективой роста до менеджера.

Обязанности:

- Перевод переписки с контрагентами (электронная почта, скайп);
- Устный перевод на переговорах (как лично, так и по телефону / скайпу);
- Перевод информации из интернета (по заданию менеджера);
- Выполнение различных заданий менеджера.

Требования:

- Свободное владение письменным и устн . . . . .

. . . . . Код вакансии: 1-10469896 - показать описание вакансии полностью >>

СreaGames — ведущий издатель и локализатор браузерных и социальных игр на территории России, стран СНГ, Восточной и Западной Европы. Мы ищем Игрового редактора (французский язык) на удаленную проектную работу с опытом не менее года и отличным знанием русского и французского языка.

Требования:

• высшее образование (приоритет: филологическое, гуманитарное);

• опыт литературного редактирования текстов от года (французский язык);

• опыт корректуры переводов (франц . . . . .

. . . . . Код вакансии: 1-10063513 - показать описание вакансии полностью >>

Обязанности:

- Выполнение синхронного и последовательного перевода с русского на арабский/английский и наоборот во время проведения деловой встреч
- Работа в составе делегаций, работа на переговорах, перевод документов.
- Командировки в другие страны

Требования:

- Опыт непрерывной работы (устный и письменный перевод с/на арабский/французский/английский язык )
- Высокий уровень ответственности и организованности.
- Большое внимание к качеству перев . . . . .

. . . . . Код вакансии: 1-10293715 - показать описание вакансии полностью >>

Издательско-переводческая Компания «ТРАНСТЕХ», в связи с запуском новых проектов, приглашает на работу переводчиков-редакторов французского языка (работа в штате, в офисе Компании или дистанционно, письменный проект)

Обязанности:

- Перевод/редактура технической документации с русского на французский по военно-технической тематике (ПВО)
- Соблюдение единства терминологии.
- Сверка с глоссарием.

Требования:

- Отличный уровень владения французским и р . . . . .

. . . . . Код вакансии: 1-9157273 - показать описание вакансии полностью >>

Обязанности:

- Работа с новостным контентом
- Участие в работе съемочной группы (творческой бригады) на всех стадиях производства и сдачи готовых программ
- Подбор гостей для записи в студии

Требования:

- Опыт работы на релевантной позиции
- Французский язык – свободное владение
- Английский язык - не ниже Intermediate
- Стрессоустойчивость, обучаемость, умение работать быстро

Условия:

- Работа в офисе, М.Электро . . . . .

. . . . . Код вакансии: 1-10384738 - показать описание вакансии полностью >>

Обязанности:

- просмотр новостных лент;
- написание новостных и аналитических статей;
- написание срочных новостей;

Требования:

- свободное владение французским и английским языками;
- знание общественно-политической тематики;
- опыт работы в области журналистики (желательно);
- способность работать в режиме Breaking News;

Условия:

- зарплата по результатам собеседования;
- график работы 5/2 или 4/4 (возможны ночные см . . . . .

. . . . . Код вакансии: 1-10327656 - показать описание вакансии полностью >>

В переводческое агентство Манкент срочно требуются переводчики французского и кыргызского языков для удаленной работы

Требования:

Знание французского и кыргызского языка;

Высокий уровень знаний грамматики этих языков;

Опыт работы переводчиком не менее 3 лет.

Условия:

Потенциальные кандидаты должны будут выполнить тестовый перевод с французского языка на кыргызский язык

Обязанности:

- синхронный перевод с русского на французский язык;

- письменные переводы;

Требования:

- свободное владение английским и французским языком;

- знание общественно-политической тематики;

Условия:

- офис м.Семеновская

- соцпакет

- график работы 5/2 или 4/4 (возможны ночные смены)

Компания: RT

В переводческое агентство Манкент требуются переводчики русского и кыргызского языков для удаленной работы

Требования:

Знание русского и кыргызского языка;

Высокий уровень знаний грамматики этих языков;

Опыт работы переводчиком не менее 3 лет

Условия:

Потенциальные кандидаты должны будут выполнить тестовый перевод с русского языка на кыргызский язык.

На сайт телеканала RT на испанском языке требуется SMM специалист со знанием испанского языка.

Требования:

- Свободное владение испанским языком
- Владение английским языком достаточное для перевода материалов на испанский язык
- Знание механизмов работы основных социальных сетей (Facebook, Twitter, Youtube, Instagram, )
- Грамотная письменная речь на испанском языке
- Знание сервисов веб-аналитики как плюс
- Опыт работы приветствуется, но гораздо важн . . . . .

. . . . . Код вакансии: 1-10041561 - показать описание вакансии полностью >>

Требуется устный переводчик французского языка, оплата почасовая от 300 руб/час

Возможно удаленная работа для письменных переводов от 100р за 1800 знаков с пробелами