Работа: Переводчик французского: 40 вакансий

Компания "CreaGames" занимается издательством браузерных игр на российском рынке. В нашу команду требуется опытный Комьюнити-менеджер, готовый нести идеологии компании и наших проектов в массы.

Обязанности:

- Управление сообществом игроков проекта;
- Оформление групп в социальных сетях и их наполнение;
- Подготовка и публикация игровых новостей;
- Написание информационных статей, гайдов, развлекательных материалов;
- Организация и проведение конку . . . . .

. . . . . Код вакансии: 1-14364558 - показать описание вакансии полностью >>

Обязанности:

- Осуществляет перевод устной речи по видеозвонку, посредствам жестового языка (прямой перевод) для Клиентов Банка;

- Осуществляет перевод жестовой речи в устную речь (обратный перевод) посредством видеозвонка;

- Осуществляет постоянную работу по унификации жестов для достижения лучшего результата взаимопонимания неслышащих Клиентов Банка;

- Участвует в адаптации материалов по финансовой грамотности (съемки роликов) для клиентов с нарушением слуха . . . . .

. . . . . Код вакансии: 1-14485913 - показать описание вакансии полностью >>

Дорогой Консул Gabriel CHARBONNIER, прошу Вас пересмотреть свое решение о выдаче визы Нахушеву Салиму Ауесовичу (03.04.1990 г.р. паспортные данные: 73 1867681 выданный органом ФМС 07001, место рождения КБАССР ).

Буду крайне признателен, если рассмотрите мое обращение в ближайшее время, так как у меня вылет планируется 16 января.

Это был мой первый случай обращения за визой, и по незнанию обратился в

визовый центр Виза Мира находящийся по адресу: ул. Большая Садовая 5. . . . . .

. . . . . Код вакансии: 1-14570427 - показать описание вакансии полностью >>

Менеджер в отдел закупок со знанием французского языка (свободное владение)

Обязанности:

- Ведение переговоров с фабриками-поставщиками, зарубежными партнерами;
- Участие в закупках с Собственником Компании;
- Организация размещения товара у поставщика;
- Работа с внешней документацией и внутренней документацией (инвойсы);
- Взаимодействие с подразделениями ВЭД, менеджерами по товародвижению;
- Работа с рекламациями;
- Готовность к командировкам ( . . . . .

. . . . . Код вакансии: 1-11709629 - показать описание вакансии полностью >>

Обязанности:

- Осуществляет перевод устной речи по видеозвонку, посредствам жестового языка (прямой перевод) для Клиентов Банка;
- Осуществляет перевод жестовой речи в устную речь (обратный перевод) посредством видеозвонка;
- Осуществляет постоянную работу по унификации жестов для достижения лучшего результата взаимопонимания неслышащих Клиентов Банка;
- Участвует в адаптации материалов по финансовой грамотности (съемки роликов) для клиентов с нарушением слуха;
- Постоян . . . . .

. . . . . Код вакансии: 1-14267333 - показать описание вакансии полностью >>

на постоянной основе нужны переводы с французского кондитерских рецептов. Обязательное требование - опыт в приготовлении кондитерских изделий. При переводе вы должны понимать процесс приготовления, знать специфическую терминологию, названия форм для муссовых изделий. Пример рецепта прикреплен документом. Оплата по соглашению, предлагайте свои условия. Для принятия решения - необходимо частично перевести тестовое задание, хотя бы первую составляющую рецепта. переведите пожалуйста вот этот небольш . . . . .

. . . . . Код вакансии: 1-14618632 - показать описание вакансии полностью >>

Функционал:

- Обработка запросов от клиентов
- Составление программы пребывания иностранных туристических и инсентивных групп в России
- Расчет стоимости услуг и формирование сметы
- Реализация подтвержденных проектов
- Работа с поставщиками (отели, площадки, рестораны, логистика)
- Ведение отчетности в 1С
- Координация мероприятий, организованных для групп

Ожидаем от кандидата:

- Высшее образование
- Опыт работы в MICE или въезд . . . . .

. . . . . Код вакансии: 1-11320079 - показать описание вакансии полностью >>

Обязанности:

1.Выполнение устных и письменных технических переводов с русского на иностранный язык (французский) и обратно.

2. Ведение протоколов на иностранном (французском) языке с иностранными специалистами в соответствии с законодательством РФ.

3.Осуществление редакции переводимых текстов.

4.Осуществление устного перевода при ведении переговоров с иностранными гражданами.

Требования:

- высшее образование (лингвистическое направление); . . . . .

. . . . . Код вакансии: 1-12583697 - показать описание вакансии полностью >>

На сайт телеканала RT на испанском языке требуется SMM специалист со знанием испанского языка.

Требования:

- Свободное владение испанским языком
- Владение английским языком достаточное для перевода материалов на испанский язык
- Знание механизмов работы основных социальных сетей (Facebook, Twitter, Youtube, Instagram, )
- Грамотная письменная речь на испанском языке
- Знание сервисов веб-аналитики как плюс
- Опыт работы приветствуется, но гораздо важн . . . . .

. . . . . Код вакансии: 1-12800297 - показать описание вакансии полностью >>

Обязанности:

- осуществление деловой коммерческой переписки по заключению контракта и исполнению контракта с иностранными франко-говорящими компаниями;
- ведение устных переговоров.

Требования:

- знание в совершенстве французского языка (устный и письменный);
- уверенный пользователь ПК (Excel, Word, power Point и т.д.);
- опыт работы с коммерческой документацией.

Условия:

- локация - г. Ижевск;
- работа в крупной компании - лид . . . . .

. . . . . Код вакансии: 1-12671275 - показать описание вакансии полностью >>

Компания RT ищет сотрудника в Пресс-службу.

ОБЯЗАННОСТИ:

- Написание и редактирование текстов различной сложности на русском языке: заметки, интервью, пресс-релизы, корпоративные тексты о компании

- Взаимодействие с подразделениями канала и внешними СМИ;
- Другие задачи пресс-службы (составление мониторинга, работа с архивом, анализ медиарынка и т.д.);

ТРЕБОВАНИЯ:

- Владение французским языком - upper-intermediate
- Владение английским яз . . . . .

. . . . . Код вакансии: 1-12325938 - показать описание вакансии полностью >>

Обязанности:

- Общение с клиентами и перевод документации на иностранные языки.

Требования:

- Обязательно знание французского языка.
- Знание еще одного иностранного языка
- Уверенное пользование ПК.

Условия:

- 5/2
- Оформление по ТК РФ
- Возможность профессионального и карьерного роста
- Корпоративные мероприятия

Зарплата: от 25000

Компания: Софт Голд

Работа в Admitad - это работа в кругу друзей и единомышленников. Наши офисы расположены в Германии, России, Белоруссии, Индии и Китае, а всего нас более 300 человек. Присоединяйтесь к нам и становитесь частью Admitad.

Требования:

- Свободное владение французским языком на уровне письменного технического перевода;
- Опыт переводов в сфере Интернет-маркетинга (партнерский маркетинг);
- Высшее лингвистическое/филологическое образование (как преимущество);
- Опыт ра . . . . .

. . . . . Код вакансии: 1-11830621 - показать описание вакансии полностью >>

Обязанности:

- просмотр новостных лент;
- написание новостных и аналитических статей;
- написание срочных новостей;

Требования:

- свободное владение французским и английским языками;
- знание общественно-политической тематики;
- опыт работы в области журналистики (желательно);
- способность работать в режиме Breaking News;

Условия:

- зарплата по результатам собеседования;
- график работы 5/2 или 4/4 (возможны ночные см . . . . .

. . . . . Код вакансии: 1-12325989 - показать описание вакансии полностью >>

Обязанности:

Устный перевод с французского языка в Алжире. Командировка на 3 месяца с января 2019. Технический перевод. Работа на площадке (строительство ГЭС). Помощь инженерам, общение с заказчиками

Требования:

Наличие заграничного паспорта. Опыт устных технических переводов. Безупречное владение французским языком.

Условия:

Проектная работа. Условия - по результатам собеседования.

Ждем Ваши резюме.

Зарплата: от 90000

Компа . . . . .

. . . . . Код вакансии: 1-14651237 - показать описание вакансии полностью >>

Нужно перевести тексты с русского на французский/немецкий/чешский. Тематика - компьютерные игры

Хотелось бы узнать стоимость работ за 1000 з.п.б, возможность получить скидку при больших обьемах

Обязанности:

- Выполнение квалифицированного письменного перевода научно-производственной, технической, контрактной, маркетинговой, административно-распорядительной и другой документации
- Обеспечение квалифицированным устным последовательным переводом мероприятий Корпорации с участием иностранных партнеров (переговоры, встречи, презентации и т.п.)
- Участие в подготовке базы данных по профильной тематике

Требования:

- Высшее лингвистическое образование (до . . . . .

. . . . . Код вакансии: 1-11164789 - показать описание вакансии полностью >>

Обязанности:

- Работа с новостным контентом
- Участие в работе съемочной группы (творческой бригады) на всех стадиях производства и сдачи готовых программ
- Подбор гостей для записи в студии

Требования:

- Опыт работы на релевантной позиции
- Французский язык – свободное владение
- Английский язык - не ниже Intermediate
- Стрессоустойчивость, обучаемость, умение работать быстро

Условия:

- Работа в офисе, М.Электро . . . . .

. . . . . Код вакансии: 1-14203008 - показать описание вакансии полностью >>

Обязанности:

- синхронный перевод с русского на французский язык;

- письменные переводы;

Требования:

- свободное владение английским и французским языком;

- знание общественно-политической тематики;

Условия:

- офис м.Семеновская

- соцпакет

- график работы 5/2 или 4/4 (возможны ночные смены)

Компания: RT

СreaGames — ведущий издатель и локализатор браузерных и социальных игр на территории России, стран СНГ, Восточной и Западной Европы. Мы ищем Игрового редактора (французский язык) на удаленную проектную работу с опытом не менее года и отличным знанием русского и французского языка.

Требования:

• высшее образование (приоритет: филологическое, гуманитарное);

• опыт литературного редактирования текстов от года (французский язык);

• опыт корректуры переводов (франц . . . . .

. . . . . Код вакансии: 1-14132652 - показать описание вакансии полностью >>