ООО "Волго-Окская Компания" Зам. генерального директора
Управление людьми, офис, переговоры, заключение договоров, мониторинг рынка, заказ продукции, контроль отгрузки-доставки-остатков, контроль хранения, выборки, продажи, поступления средств, дебиторка и т. д.
1999 - 2010
Волга-Нефтепродукт Главный специалист
переговоры, заключение договоров, мониторинг рынка, заказ продукции, контроль отгрузки-доставки-остатков, контроль хранения, выборки, продажи, поступления средств, дебиторка и т. д.
1996 - 1999
Лукойл-НН Главный специалист
переговоры, заключение договоров, мониторинг рынка, заказ продукции, контроль отгрузки-доставки-остатков, контрол .....
1981 - 1986: Московский государственный лингвистический университет, переводчик-референт
Языки:
Русский - родной Английский - хорошо
Должность:
фрилансер переводчик
Опыт работы
01/2017 - наст. вр.
самозанятый
Перевод на переговорах, конференциях, семинарах, выставках, при монтаже оборудования, мастер- классах, сопровождение технических специалистов. Работал в качестве переводчика при монтаже и пуске оборудования компаний Imaforni, Agriflex (пищевая промышленность), Sitco (трубоэлектросварочные линии), Svema (производство стекла промышленного назначения), Para (производство упаковки), Lapitec (оборудование для резки камня) и др. Письменный перевод с/на итальянский язык коммерческой, юридической, фин .....
-: Академия труда и социальных отношений (ВШПД ВЦСПС им. Н.М. Шверника), Москва, Повышение квалификации в 2008, 2011, 2014 г. по актуальным вопросам трудового законодательства (по охране труда), Государственный инспектор труда (по охране труда)
Языки:
Русский - хорошо
Должность:
ООО СК "БашРегионСтрой" Специалист по охране труда
ООО "Интеграл" (ТД КРЕПМАРКЕТ) заместитель генерального директора по АХЧ
Крупная торговая Компания по продаже инструментов, крепежа, хоз.инвентаря. 2 склада~ по 1000 кв. м., 2 офиса~ 350 и 500 кв. м.. территория~ 2 га, в подчинении 15 человек (электрики, дворники, уборщицы, сварщики, разнорабочие). Полное обеспечение жизнедеятельности: территория, помещения, вода, канализация, тепло, ремонтные работы, рабочие места, мебель, мусор, утилизация металлолома, плёнки, макулатуры и т.д..
02/2013 - 09/2013
КДЛ Домодедово-тест, отдел развития менеджер
Поиск помещений и оформление долгосрочных договоров аренды под медицинские офисы(клинико .....
Содержание и управление розничной торговой сети, оптовой торговли, сети видеопрокатов, ведение учёта товарооборота, заключение договоров с потавщиками и клиентами и другие, региональный эксклюзивный дилер бренда "Ахмад",
