too semser security зав. н / базой, нач. уч. азс, упр. азс
Опыт работы
09/2012 - 04/2013
Тоо Алюминстрой,дорожный участок, начальник щебеночного карьера
производство и отгрузка щебня для дорожного строительства и завода КЖБИ.
09/2005 - 07/2011
Альянс Мунай-онимдери,ТОО Костанайская нефтебаза руководитель филиала
Строительство с нуля инфраструктуры(АЗС,нефтебазы),набор персонала,обучение,стажирование,руководство филиалом по реализации ГСМ.(заключение договоров с потребителями,клиентами,наращивание обьемов реализации до 10000 тонн в год для региона в 30000-40000 населения.)
10/1998 - 09/2005
ТОО Иволга-Холдинг,Департамент ГСМ менеджер филиала
Руководство в регионе сетью АЗС,оптово-розничная реализация ГСМ,контроль за работой филиала,получение вагонов с ГСМ и ее реализация через АЗС и оптом.
Русский - хорошо Английский - бегло Немецкий - базовый Турецкий-хорошо
Должность:
ТОО Вефа строй кз Внештатный переводчик
Опыт работы
01/2018 - наст. вр.
ТОО Вефа строй Переводчик
Перевод научной, технической, общественно политической, экономической документации, патентные описания, нормативно-техническую и товаро-сопроводительную документацию, материалы переписки с зарубежными организациями, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и т.п. Выполнение в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленны .....
