2009 - 2010: Universidad de Granada (Испания), Facultad de Traducción e Interpretación, Traducción e Interpretación
2006 - 2011: Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения. Отделение ЛМКК., Преподаватель иcпанского и немецкого языков, лингвист. Специалист
Languages:
Русский - родной Английский - хорошо Немецкий - базовый Испанский - свободно
Position:
АО АКБ "ЕВРОФИНАНС МОСНАРБАНК" Старший эксперт Расчетного центра по обслуживанию клиентов, входящих в группу компаний Венесуэла
Career Summary
08/2011 - 01/2020
АКБ "ЕВРОФИНАНС МОСНАРБАНК", Расчетный центр по обслуживанию клиентов, входящих в группу компаний "Венесуэла" Старший эксперт Расчетного центра по обслуживанию клиентов, входящих в группу компаний "Венесуэла"
Операционное обслуживание клиентов-юридических лиц, резидентов Венесуэлы;
перевод юридических и финансовых документов с испанского на русский, с русского на испанский при открытии счетов клиентам - юридическим лицам;
поиск и перевод информации на испанском и английском языках;
переписка и переговоры с клиентами - юридическими и физическими лицами на испанском языке.
В мае 2014 года принимала участие в качестве переводчика в заседаниях Межправительственной Российско-Венесуэльской комиссии высокого уровня.
