>  Расширенный поиск > Резюме в Сочи (4128) | резюме Переводчик в Сочи (26) | резюме Услуги в Сочи (3935) > 

Interpreter

Фото

Mikhail Andronov


Краткие сведения

Город: Sochi

Специальность: Administrative work, office work / Interpreter, translator   |    English translator

Отрасль работодателя: Service   |    Government, state offices / Diplomatic structures

Дата рождения: 20 12 1973

Семейное положение: married

Гражданство: Russian Federation

Образование / Квалификация: 1991 - 1997: Nizhny Novgorod State Linguistic University,
Linguistics, Interpreting, Teaching, Management

1981 - 1991: Cheboksary High School No.4,
Advanced study of foreign languages

1981 - 1989: Cheboksary Music School No.1,
Classical Violin, Piano

Языки: Russian - native
English - fluent
French - fluent


Должность: Self-employed
Interpreter




Опыт работы


11/2015 - 11/2015

Luxorfilm Distribution
Interpreter

Luxorfilm Distribution's top management hired me to interpret for Mr. Tagawa (USA) at his press conferences introducing a new full-length film with his participation. The spoken language was English.

10/2015 - 10/2015

AEFCA
Simultaneous interpreter

Alliance of European Football Coaches' Associations hired me to interpret simultaneously at their 26th Symposium. The spoken languages were English and French.

10/2015 - 10/2015

International Investment Forum in Sochi
Interpreter

My function as an interpreter was to assist Kingfisher and Castorama development managers during their negotiations with governors, mayors from various regions and cities of Russia. The spoken languages were English and French.

10/2015 - 10/2015

Li Vest
Interpreter, personal assistant

My responsibility was to interpret for Dr. Karl Zippelius at the Traditional Chinese Medicine doctors' Convention in Sochi. My responsibilities also included medical consultations with patients and conference interpretation.

06/2015 - 06/2015

Skolkovo Fund
Simultaneous interpreter

My area of expertise were Innovations in Telecom and Aerospace.

04/2015 - 04/2015

SportAccord Convention
Interpreter, Organizer

At SportAccord World Sport and Business Summit, my role was to coordinate the work of media, photographers, interpreting at press-conferences and meetings with high profile speakers.

03/2015 - 04/2015

Digital October
Simultaneous Interpreter

"Digital October" hired me for two roles: simultaneous interpreter (Russian-English) and voice-recognition subtitles author at the 18th Winter Deaflympic Games in Ugra.

11/2014 - 11/2014

COBB-Vantress
Simultaneous interpreter

This was my second occasion of solo simultaneous interpreting at a symposium of such level. My work was being monitored by an English-speaking coordinator. The spoken language was English.

12/2013 - 06/2014

Alpine Ski Resort "Rosa Khutor", La Compagnie des Alpes
Interpreter

I was assigned to work full-time at the Winter Olympic venue of Sochi-2014 at the Groomers' Department but my functions extended far beyond it, as I coordinated all of the Resort's department's work within international teams of snowcat drivers, mechanics, shapers, paramedics, cable car inspectors, security, snow makers, etc. The spoken languages were English and French.

06/2014 - 06/2014

Ossur-Metiz
Simultaneous interpreter

This was my first occasion of working solo full-time as a simultaneous interpreter. It proved very successful. The theme of the Symposium was traumatology, amputations and prosthetics.
Рег. номер: 1345639


Фото Mikhail Andronov
Бесплатно посмотреть контактную информацию и зарплату:  Зарегистрироваться |  Войти

Бесплатно разместить вакансию |  Советы по поиску




Сегодня работодатели искали:


Статьи:


Все статьи


Контактная информация кандидатов доступна зарегистрированным работодателям. Регистрация бесплатна, за один шаг. Никакой лишней информации - укажите только отрасль работодателя, город, эл. адрес и пароль.
Зарегистрироваться  |  Войти  |  Бесплатно разместить вакансию  |  Советы по поиску
Поиск резюме переводчика в Сочи Разместить вакансию Поиск работы Разместить резюме Реклама на сайте Мобильная версия