Работа: Переводчик английского Бюро переводов Красноярск: 2 вакансии

Обязанности:

- интересная и разноплановая работа, требующая постоянной включенности и нетривиального мышления.

- взаимодействие с иностранными компаниями

- регулярное общение на английском языке

- перевод, проверка и учет документации по внешнеэкономической деятельности

- работа с иностранными контрагентами по размещению заказов в производство

- контроль своевременной отгрузки товаров

- согласование с иностранными контрагентами технических параметров и маркировки

Требования:

- высшее образование

- знание английского языка

- уверенный пользователь пакетов MS Office (Word, Exсel)

- знание 1С

- умение работать с большим объемом данных

- умение вести переговоры и заключать договоры на уровне первых лиц

- умение составлять отчеты о работе и затратах

- умение отстаивать интересы компании

- внимательность, пунктуальность, доброжелательность

Условия:

График работы:

5/2, с 9.00 до 18.00

- Официальное трудоустройство

- Дружный и веселый коллектив

- Свежий кофе, красивый и стильный офис

- Регулярные корпоративные мероприятия

- Постоянное повышение квалификации и развитие

- Работа в офисе по адресу г. Красноярск ул. Чернышевского, 71 (удаленно не рассматриваем)

Занятость: Полная занятость

График: Полный день

Опыт работы: 1-3 года . . . . .

. . . . . Код вакансии: 127-292792039 - показать описание вакансии полностью >>

ОК РУСАЛ приглашает на работу Технического переводчика.

Обязанности

- Устный перевод во время переговоров;

- Перевод технической документации;

- Деловая переписка;

- Сопровождение специалиста по технологии литья;

- Выполнение распоряжений и приказов от вышестоящих руководителей.

Требования

- Высшее техническое образование (технолог по литью) и ДПО лингвистическое образование (переводчик русско-турецкого языка);

- Опыт работы переводчиком русско-турецкого языка не менее 2 лет;

- Опыт синхронного перевода технически направленной лексики;

- Знание технических терминов;

- Уровень владения турецким и английским языками - Fluent/Advanced;

- Готовность к командировкам.

Условия

- Работа в стабильной и развивающейся компании;

- Возможность карьерного роста и профессионального развития;

- Дотация на питание;

- ДМС;

- Уровень заработной платы обсуждается на собеседовании индивидуально, в зависимости от опыта и квалификации кандидата;

- График работы 5/2;

Место работы:

Красноярск, ул. Пограничников.

Занятость: Полная занятость

График: Полный день

Опыт работы: 1-3 года

Компания: РУСАЛ, Центр подбора персонала