Работа: Переводчик Нижневартовск: 4 вакансии

Нейросети один из главных современных трендов. Многие сервисы Яндекса тоже развиваются с помощью машинного обучения, однако этим процессом всё равно руководят специалисты. Сейчас мы ищем коллегу, который знает турецкий язык, готов переводить и писать с нуля инструкции для важного ML-проекта.

Если вы хотите погрузиться в мир высоких технологий и расти внутри Яндекса, а также считаете удалёнку лучшим форматом работы эта вакансия для вас!

Какие задачи вас ждут:

- переводить материалы с русского языка на турецкий;

- при необходимости редактировать и переписывать тексты на турецком;

- оценивать, насколько релевантны тексты и поисковые запросы;

- на основании этой оценки присваивать текстам и запросам статусы.

Мы ждём, что вы:

- знаете турецкий грамотно говорите и пишете на нём;

- отлично владеете русским языком;

- знакомы с лингвистикой (у вас соответствующее образование);

- креативны умеете писать оригинальные тексты;

- понимаете, как упростить текст, чтобы он легко читался;

- готовы искать в интернете информацию и проверять её достоверность.

Будет плюсом, если вы:

- знаете английский язык.

Что мы предлагаем:

- официальное оформление с белой зарплатой, отпусками и больничными;

- гибкий график вы можете уделять задачам от 20 часов в неделю;

- удалённую работу: вы можете выполнять задания в любом удо . . . . .

. . . . . Код вакансии: 143-293271345 - показать описание вакансии полностью >>

Обязанности:

В соответствии с должностной инструкцией, утвержденной в организации.

Образование:

Среднее профессиональное

Опыт работы: 1

Требования:

Опыт работы в розничной торговле на административной позиции от 1 года. Знание китайского языка.

Дополнительная информация:

ОтветственностьДисциплинированность

Зарплата: от 40200

Компания: ООО "ВТК "ЭДЕЛЬВЕЙС"

Обязанности:

В соответствии с должностной инструкцией, утвержденной в организации.

Образование:

Среднее

Опыт работы: 1

Требования:

Знание китайского (технического) языка, международной этики делового общения и правила установления деловых контактов. Владение навыками устного (последовательного) и письменного перевода, методику научно-технического перевода, основы научного и литературного редактирования. Знание терминологии по тематике переводов на русском и китайском языках, знание ПК.

Дополнительная информация:

Китайский

Зарплата: от 40200

Компания: ООО "ПАМИР"

Нефтесервисная компания "Некко" набирает Технологов (капитальный ремонт скважин) со знанием английского языка для работы в ОАЭ.

Что нужно делать:

- Координация работ бригады КРС на объекте;

- Проведение работ согласно регламентам;

- Отчеты, заполнение документации;

Кого мы ищем:

- Рассматриваем сотрудников с опытом мастера КРС, бурильщика КРС, помощника бурильщика

- Законченное нефтяное профильное образование;

- Приветствуется аттестация по НГВП и промышленной безопасности (А, Б2);

Что мы предлагаем:

- Трудоустройство согласно ТК РФ;

- Своевременная заработная плата;

- Проживание в комфортных условиях (в квартирах);

- Оплата проезда (поезд);

- Спецодежда;

-Медкомиссия за счет работодателя;

-Страхование сотрудников;

-Суточные;

- Работа в ОАЭ(30/30).

Занятость: Вахтовый

Зарплата: 240000