Job: Interpreter, translator Krasnodar: 11 positions

Команда поддержки Развлекательных сервисов ищет специалиста со знанием кыргызского языка, который будет работать над сокращением количества обращений в поддержку.

Каждый день развлекательными сервисами Яндекса пользуются миллионы людей. Если что-то идёт не так на помощь приходит служба поддержки. Мы ищем внимательных и тактичных специалистов, которые будут отвечать на письма пользователей и находить решения их вопросов.

Если у вас не было подобного опыта работы ничего страшного. Мы научим разбираться и расскажем, как всё устроено.

Ваши задачи:

- отвечать на обращения по электронной почте и в чатах;

- помогать пользователям решать вопросы, связанные с работой сервисов;

- передавать необходимую информацию разработчикам и менеджерам, чтобы сделать наши сервисы еще лучше;

- в случае необходимости обращаться за помощью к сотрудникам других отделов.

Мы ждём, что вы:

- знаете кыргызский на уровне B2 и выше;

- грамотно говорите и пишете на русском и кыргызском языках;

- можете самостоятельно решать задачи;

- готовы к обучению.

Мы предлагаем:

- возможность работать из любой точки мира, где есть стабильный интернет;

- сдельную оплату труда: ваша зарплата будет зависит от количества обработанных обращений;

- график 2/2;

- оплачиваемое дистанционное обучение.

Чтобы стать частью команды Яндекса, вам нужно будет пройти . . . . .

. . . . . Position code: 149-292776462 - show position description in full >>

Занятость: Полная занятость

График: Полный день

Опыт работы: 3-6 лет

Зарплата: от 70000 до 88000 руб

Компания: ФИЛИАЛ ООО КИТАЙСКАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ ХИМИКО-ИНЖЕНЕРНАЯ СТРОИТЕЛЬНАЯ КОМПАНИЯ №7

Наша команда помогает сервисам Яндекса с машинным обучением. Мы оцениваем и создаём данные для обучения нейросетей.

Ищем редакторов со знанием арабского языка. С вас переводы, редактирование и желание помогать людям, с нас классная дружная команда и плюс в карму, если роботы всё-таки начнут действовать.

Что нужно делать:

- переводить тексты с русского языка на арабский;

- редактировать и корректировать тексты на арабском языке;

- размечать тексты и поисковые запросы как «хорошие» и «плохие» (достоверность, этичность и т. д.);

- оценивать качество ответов на поисковый запрос и их ранжирование.

Мы ждем, что вы:

- говорите и пишете на арабском языке (это ваш родной язык);

- грамотно пишете на MSA (Fusha);

- умеете придумывать креативные тексты;

- чувствуете текст и знаете, как сделать его простым, полезным и понятным;

- понимаете важность фактчекинга и готовы искать информацию в интернете самостоятельно.

Будет плюсом, если вы:

- знаете английский язык на уровне В2С1 и можете переводить с английского на арабский.

Оборудование:

- вам понадобится компьютер с надёжным и быстрым доступом в интернет.

Условия:

- сладкая удалёнка работайте где угодно, главное стабильный интернет;

- свободный график делайте задания в любое время, главное выполнять требования к выработке (1015 часов в неделю, приветствуется, . . . . .

. . . . . Position code: 149-291425761 - show position description in full >>

Общество с ограниченной ответственностью "Завод ЭЛЕКТРОСЕВКАВМОНТАЖИНДУСТРИЯ" - является одним из ведущих в Краснодарском крае предприятий металлообработки и производства металлоконструкций, токопроводов, теплообменного оборудования и многого другого для АЭС, как на территории РФ, так и за ее пределами.

- Оплата по итогам собеседования!

- Готовы рассмотреть сотрудничество с ИП, самозанятыми.

- Оформление по договору, сдельная оплата.

Вам предстоит заниматься:

- письменный перевод технических документов (методики, протоколы испытаний, презентации, протоколы встреч, стандарты, эксплуатационная документация и т. д.) в языковых парах;

- письменный перевод юридических документов (законы, постановления, договоры, приказы) в языковых парах;

- письменный перевод экономических и бухгалтерских документов (выписки, транзакции, счета, налоговые декларации, платежи) в языковых парах;

- письменный перевод закупочных документов (ТКП, уставные документы, договоры, технические задания, акты, письма, счета) в языковых парах;

- устный перевод в ходе производственных совещаний на площадке, ВКС совещаний, при выполнении обходов, осмотров, пусконаладочных работ.

Вашим преимуществом будет:

- высшее лингвистическое образование;

- свободное владение английским, арабским, турецким, немецким, китайским, венгерским языками (если вы владеете одним из указанных языков в совершенств . . . . .

. . . . . Position code: 149-291058492 - show position description in full >>

Нейросети один из главных современных трендов. Многие сервисы Яндекса тоже развиваются с помощью машинного обучения, однако этим процессом всё равно руководят специалисты. Сейчас мы ищем коллегу, который знает турецкий язык, готов переводить и писать с нуля инструкции для важного ML-проекта.

Если вы хотите погрузиться в мир высоких технологий и расти внутри Яндекса, а также считаете удалёнку лучшим форматом работы эта вакансия для вас!

Какие задачи вас ждут:

- переводить материалы с русского языка на турецкий;

- при необходимости редактировать и переписывать тексты на турецком;

- оценивать, насколько релевантны тексты и поисковые запросы;

- на основании этой оценки присваивать текстам и запросам статусы.

Мы ждём, что вы:

- знаете турецкий грамотно говорите и пишете на нём;

- отлично владеете русским языком;

- знакомы с лингвистикой (у вас соответствующее образование);

- креативны умеете писать оригинальные тексты;

- понимаете, как упростить текст, чтобы он легко читался;

- готовы искать в интернете информацию и проверять её достоверность.

Будет плюсом, если вы:

- знаете английский язык.

Что мы предлагаем:

- официальное оформление с белой зарплатой, отпусками и больничными;

- гибкий график вы можете уделять задачам от 20 часов в неделю;

- удалённую работу: вы можете выполнять задания в любом удо . . . . .

. . . . . Position code: 149-294355127 - show position description in full >>

Обязанности:

- Заведение товара в 1С;

- Резервирование и заказ товара у поставщиков;

- Заполнение документов в 1С;

- Контроль балансов и оплат поставщиков;

- Разбор по недогрузам и пересортом от поставщиков;

- Ответы на поступающие запросы отделов продаж и Категорийных менеджеров;

- Контроль состояния отгрузки заказа у поставщика (решения/помощь в решении проблем возникших при получении товара у поставщика);

- Формирование заказов поставщикам;

- Загрузка прайс-листов;

Требования:

- Работа с первичной документацией;

- Работа в 1С8;

- Работа в CRM системе;

- Умение работать с большими объемами информации;

- Владение ПК: MS Excel, Word;

Условия:

- Официальное трудоустройство;

- График 5/2 с 9:00 до 18:00, возможно удаленный формат работы;

- Стабильная выплата заработной платы;

- Скидка на весь ассортимент продукции Компании;

- Чай, кофе и другие приятные мелочи;

- от 28 000 до 35 000 на руки (оклад + ежемесячная премия 7000 + KPI).

Занятость: Полная занятость

График: Полный день

Опыт работы: Нет опыта

Зарплата: от 35000 руб

Компания: TopComputer

Занятость: Полная занятость

График: Полный день

Опыт работы: Нет опыта

Компания: Grand trade

Сейчас мы ищем специалиста, не так давно начавшего свой путь в области подбора персонала, который хотел бы строить свою карьеру в этой сфере. Основной вашей задачей будет поиск, проведение предварительного отбора кандидатов и закрытие позиций в международном направлении разного уровня.

Что нужно делать:

- Заниматься поиском персонала на открытые позиции;

- Проводить первичные телефонные интервью, оценивать кандидатов;

- Сопровождать кандидатов на всех этапах трудоустройства;

- Не теряться в сложных ситуациях и быстро принимать решения;

- Работать в команде: действовать сообща, помогать друг другу, обмениваться опытом.

Что мы ждем от нашего будущего коллеги:

- Понимания HR процессов;

- Опыт в рекрутинге от 3 месяцев;

- Знание турецкого языка не ниже B2 (дополнительные языки будут преимуществом);

- Инициативности, знания, как расставлять приоритеты;

- Готовности к большим объёмам, которые нужно осилить в сжатые сроки;

- Любви к людям и к своей будущей профессии.

Мы предлагаем:

- Удаленный формат работы;

- Работу в технологической компании, где есть возможность делать полезные сервисы, которыми пользуются миллионы людей;

- Обучение с глубоким погружением в рекрутмент;

- График работы 5/2 (полная занятость).

Занятость: Полная занятость

График: Удаленная работа

Опыт работы: 1-3 го . . . . .

. . . . . Position code: 149-295732437 - show position description in full >>

Привет!

Два наших IT проекта выходят на рынок Китая и мы в поисках внимательного и ответственного человека, который закроет позицию специалиста тех. поддержки зарубежных пользователей. Общение с юзерами происходит письменно в онлайн чате, по большинству кейсов есть готовые ответы, которые останется только подредактировать под конкретную ситуацию пользователя.

Требования:

- Письменный китайский не ниже среднего, лучше продвинутого уровня

- Грамотный русский язык для общения с коллегами

- Высокая ментальная выносливость: Усидчивость, способность сохранять внимание и концентрацию на время смены, готовность работать в режиме многозадачности

- Высокая скорость набора текста

Желательно:

- Разбираться в платформе Steam

- Любить игры, иметь игровой бекграунд

- Из опыта предыдущей работы будет полезен опыт работы с любыми CRM системами и админками

- Опыт аналогичной работы или опыт работы с людьми очно / удаленно (консультант, продажи)

Условия труда:

- Современный удобный офис с бизнес-центре со всеми удобствами

- График работы 2 / 2 с ночными сменами (2 дневные смены, 2 дня выходных, 2 ночные смены, 2 выходных)

Шаги чтобы начать:

- Отклик (пожалуйста, укажите актуальный telegram в сопроводительном письме)

- Небольшой созвон (10 минут, расскажу подробней о вакансии, отвечу на вопросы)

- Оплачиваемая стажировка, ч . . . . .

. . . . . Position code: 149-295417442 - show position description in full >>

Обязанности:

перевод технической и другой специальной литературы, нормативно-технической и товаро-сопроводительной документации, материалы переписки с зарубежными организациями, прием и сопровождение делегаций на производстве, синхронный перевод

Образование:

Высшее

Опыт работы: 5

Требования:

Добросовестное исполнение возложенных обязанностей и поручений

Дополнительная информация:

Квотируемое рабочее место

китайский язык Китайский(хорошо)

Зарплата: от 23000

Компания: ООО "ПАПИР ГРУПП"

Мы берём без опыта и образования, всему научим сами! На протяжении двух десятилетий мы являемся надежным и опытным партнером в мире маркетинга. С 2000 года наше агентство успешно помогает компаниям достигать своих целей в сфере маркетинга и продвижения. Наш опыт и экспертиза позволяют нам создавать индивидуальные и инновационные решения для каждого клиента, обеспечивая непревзойденные результаты и долгосрочные отношения. С ростом количества зарубежных клиентов появилась нужда в новых сотрудниках.

Требования: Уверенное владение компьютером или телефоном. Наши сотрудники выполняют только письменные переводы, осуществление устных переводов не требуется. Наличие высшего образования и предыдущий опыт работы не имеют значения, но приветствуются. Мы приглашаем к сотрудничеству студентов, фрилансеров и всех тех кто ищет возможность зарабатывать, не выходя из дома.  Все, что мы от вас требуем – это умение пользоваться общедоступными онлайн переводчиками.

Писать для связи с работодателем используйте кнопку "Отклик" gdworkcompanygmail. com (УБЕРИТЕ ПРОБЕЛ ПЕРЕД ТОЧКОЙ)