Job: Interpreter, translator Volzhsky: 5 positions

Всем привет!

Мы - российское представительство веб агентства Comrade Digital Marketing(Chicago, USA). Занимаемся веб разработкой и интернет-маркетингом на американском рынке (простыми словами делаем сайты, поддерживаем и продвигаем их).

Наша команда растет, и мы ищем:

- менеджера проектов;

- контент менеджера;

- специалиста по написанию текстов;

- с по созданию оттого и аналитике;

- интернет маркетолога.

Мы готовы обучить подходящих кандидатов нужным знаниям.

Возможно, вам была интересна сфера IT, интернет-маркетинга и веб разработки, но вы без опыта не пробовали туда попасть. Здесь есть отличная возможность!

Мы ищем не переводчика в чистом виде. Сейчас есть несколько вакансий, связанных с работой с текстовым контентом на английском языке, интернет маркетингом или менеджментом проектов.

Требования:

- Уверенное знание английского языка на уровне, достаточном для ведения переписки и устного общения с носителем языка (самый минимум - upper intermediate, желательно - С1-С2);

- Высокое чувство ответственности;

- Развитые организационные способности;

- Опыт работы в сфере интернет маркетинга и профильное образование являются огромным преимуществом, но не является обязательным. Возможно принятие сотрудника без опыта работы в сфере интернет маркетинга, главное, чтобы человек смог быстро усваивать нужную информацию, а мы в свою очередь поможем . . . . .

. . . . . Position code: 156-289174371 - show position description in full >>

ЧЕМ ВАМ ПРЕДСТОИТ ЗАНИМАТЬСЯ:

- вести подготовительную работу по заключению экспортных контрактов;

- оформлять и осуществлять контроль по таможенным декларациям;

- осуществлять контроль за исполнением контрактов по ассортименту, количеству, ценам;

- контролировать поступление валютной выручки от инофирм за поставленную на экспорт продукцию в установленные контрактом сроки и в определенном таможенной декларацией размере;

- оформлять, получать и проверять акты экспертизы по контрактам, предусматривающим поставку в страны Евросоюза для получения сертификатов происхождения;

- оформлять, получать и проверять сертификаты происхождения по форме СТ-1 при отгрузке в страны СНГ и общей формы на английском языке.

ЭТА ВАКАНСИЯ ДЛЯ ВАС, ЕСЛИ ВЫ ИМЕЕТЕ:

- высшее образование, знание делового английского языка;

- уверенный пользовать ПК, знание "1C:Предприятие 8.3".

МЫ ПРЕДЛАГАЕМ:

- график 5/2 пн.-пт. с 8:00-17:00, в пятницу с 8:00-15:30;

- работу в крупной, стабильной компании;

- выплату вознаграждения по итогам года, на оздоровление к ежегодному отпуску;

- индексацию заработной платы дважды в год;

- единовременные выплаты к государственным и профессиональным праздникам, к различным событиям (вступление в брак, рождение ребенка, окончание средних и высших учебных заведений и т. п.)

- предоставление беспроцентного займа; . . . . .

. . . . . Position code: 156-290604823 - show position description in full >>

Нейросети один из главных современных трендов. Многие сервисы Яндекса тоже развиваются с помощью машинного обучения, однако этим процессом всё равно руководят специалисты. Сейчас мы ищем коллегу, который знает турецкий язык, готов переводить и писать с нуля инструкции для важного ML-проекта.

Если вы хотите погрузиться в мир высоких технологий и расти внутри Яндекса, а также считаете удалёнку лучшим форматом работы эта вакансия для вас!

Какие задачи вас ждут:

- переводить материалы с русского языка на турецкий;

- при необходимости редактировать и переписывать тексты на турецком;

- оценивать, насколько релевантны тексты и поисковые запросы;

- на основании этой оценки присваивать текстам и запросам статусы.

Мы ждём, что вы:

- знаете турецкий грамотно говорите и пишете на нём;

- отлично владеете русским языком;

- знакомы с лингвистикой (у вас соответствующее образование);

- креативны умеете писать оригинальные тексты;

- понимаете, как упростить текст, чтобы он легко читался;

- готовы искать в интернете информацию и проверять её достоверность.

Будет плюсом, если вы:

- знаете английский язык.

Что мы предлагаем:

- официальное оформление с белой зарплатой, отпусками и больничными;

- гибкий график вы можете уделять задачам от 20 часов в неделю;

- удалённую работу: вы можете выполнять задания в любом удо . . . . .

. . . . . Position code: 156-293271342 - show position description in full >>

На Волжский Трубный Завод ( АО "ВТЗ") требуется переводчик.

Чем Вам предстоит заниматься:

- Переводом технической и протокольной документации, деловой переписки;

- Выполнением устного двустороннего перевода во время работы в цехе с инспекторами иностранных организаций инспектирующих заказы, на совещаниях и переговорах специалистов с представителями иностранных организаций.

Эта вакансия для Вас, если Вы:

- Имеете Высшее образование (бакалавриат), по направлению «Лингвистика».

Что мы предлагаем:

- Работа на территории работодателя;

- Работа в крупной, стабильной компании;

- Официальное трудоустройство;

- График работы 5/2 (с 8:00 до 16:45);

- Компенсация за наем жилья;

- Компенсация питания;

- Доставка корпоративным транспортом;

- Льготные условия ипотеки;

- Обучение в Корпоративном университете компании, повышение квалификации;

- Участие в Молодежной Научно-Практической Конференции;

- Социальный пакет: собственная Медико-Санитарная Часть, скидки на партнерские программы (спортивные залы, бассейн), путевки в оздоровительные учреждения.

Занятость: Полная занятость

График: Полный день

Опыт работы: 1-3 года

Зарплата: от 50000 руб

Компания: Трубная Металлургическая Компания

Обязанности:

- Организация внешних и внутренних коммуникаций предприятия

- Участие в составлении плана мероприятий по продвижению компании в информационном поле

- Генерация контента для корпоративного ТВ, радио, сайта, соц. сетей

- Написание статей, пресс-релизов и их распространение

- Ведение корпоративного телеграм канала, сообщества ВК, новостного раздела сайта формирование положительной репутации предприятия

- Взаимодействие со СМИ, административными ресурсами, обработка запросов на интервью

- Участие в проектах социальной направленности

- Участие в заказе сувенирной продукции

- Подготовка отчетов по направлению деятельности

- Ведение документооборота: проведение закупочных процедур по 223-ФЗ, запрос ТКП, подготовка других документов для их проведения в служебных программах компании (Directum)

Требования:

- Опыт работы в рекламе, маркетинге или СМИ

- Опыт написания текстов и статей, грамотное владение русским языком, понимание стиля ведения соц. сетей

- Опыт работы в разработке ТЗ для подрядчиков (видеоконтент, полиграфия, реклама)

- Уверенный пользователь графического, видеомонтажного, звукового пакета программ Adobе

Условия

- 5-тидневная рабочая неделя пн.-пят. с 7:30 до 16:15

- суббота, воскресенье - выходной

- широкий социальный пакет, транспорт, ДМС.

- обеспечение спецоде . . . . .

. . . . . Position code: 156-295347238 - show position description in full >>